| How can you not know how to drive in Los Angeles? | Open Subtitles | كيف يُمكِنُكَ ألا تعرف كيف تقود في لوس أنجلوس ؟ |
| Don't they teach you how to drive before unleashing you? | Open Subtitles | الا يعلمونك كيف تقود قبل أن تبدأ بممارسة المهنة؟ |
| I thought all you biscuit-eating boys knew how to drive! | Open Subtitles | ظننت ان كثرة اكلك للنقانق علمتك كيف تقود السيارة |
| How do you drive your car and not hit people? | Open Subtitles | كيف تقود سيارتك ولا تصدم الناس ؟ |
| Okay, hermano, let's see how you drive with no engine. | Open Subtitles | حسناً، (هيرمانو)، لنرى كيف تقود بدون محرك |
| You definitely know how to fly a plane, right? | Open Subtitles | أنت بالتأكيد تعرف كيف تقود طائرة أليس كذلك؟ |
| Do you remember the day you learned how to ride a bike? | Open Subtitles | هل تتذكر ذلك اليوم الذي تعلمت فيه كيف تقود دراجة ؟ |
| How do you steer these things? | Open Subtitles | كيف تقود هذه الأشياء؟ |
| ..addresses, how to drive a car, how to come here. | Open Subtitles | العناوين ، كيف تقود سيارة ، كيف تأتي هنا |
| All right, do you know how to drive one of these things? | Open Subtitles | حسناً، هل تعرف كيف تقود واحدة من هذه الأشياء؟ |
| You'll have to teach her how to drive, though. She doesn't know how. | Open Subtitles | سيتوجب عليك تعليمها كيفية القيادة أيضاً لا تعلم كيف تقود |
| I guess now I'm a woman who knows how to drive stick shift. | Open Subtitles | أظنني الآن أمرأة تعرف كيف تقود بمغير السرعات |
| I do not need your help teaching my niece how to drive. | Open Subtitles | . لا أريد مساعدتك لتعليم إبنة شقيقتي كيف تقود |
| I teach people how to drive while I deliver pizzas. | Open Subtitles | أعلم الناس كيف تقود السيارة بينما أوصل البيتزا. |
| She doesn't know how to pump gas... but she knows how to drive a motorcycle. | Open Subtitles | ربما تكون لا تعرف كيفية ملأ خزان الوقود ولكنها بلا شك تعرف كيف تقود دراجة نارية |
| If you don't know how to drive, maybe you should stay off the road! | Open Subtitles | إذا لم تكن تعرف كيف تقود ربما يجب عليك أن تتنحى عن الطريق |
| Hey, Jake, how'd you like your dad to teach you how to drive a car? | Open Subtitles | جايك،كيف ستحب أبوك لتعليمك كيف تقود سيارة؟ |
| I'm gonna get us outta here. How do you drive this thing? | Open Subtitles | سوف أخرجكم من هنا كيف تقود هذا الشىء ؟ |
| How do you drive this thing? - Let's go. | Open Subtitles | كيف تقود هذا الشيئ دعنا ننطلق هيا |
| Show me how you drive, I'll show you who you are. | Open Subtitles | ."أظهر ليّ كيف تقود و سأخبرك من أنت" |
| What the fuck? ! Do you even know how to fly a plane, man? | Open Subtitles | بحق السماء ، هل تعرف كيف تقود طائرة يا رجل ؟ |
| Do you remember when I was teaching her how to ride a bike? | Open Subtitles | تتذكرين عندما كنت اعلمها كيف تقود الدراجة؟ |
| How do you steer this thing? | Open Subtitles | كيف تقود هذا الشيء |
| Omosede is a senator. She knows the law. She knows how to negotiate, she knows how to lead. | Open Subtitles | إنها برلمانية، تعرف القانون تعرف كيفية التفاوض، تعرف كيف تقود |
| Do you know howto drive? | Open Subtitles | ألا تعرف كيف تقود ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 