| Speaking of which, How'd it go with your lawyer? | Open Subtitles | بالحديث عن الأمر كيف جرى الأمر مع محاميك؟ |
| How'd it go with the girl at the bar last night? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر بالنسبة للفتاة من الحانة بليلة الأمس ؟ |
| How'd it go at the rental place? Van have GPS? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر في محل التأجير هل في الشاحنة جهاز تحديد مواقع؟ |
| It won't happen again. So, How did it go upstairs? | Open Subtitles | أنا آسفة , هذا لن يحدث مرة أخرى إذاً , كيف جرى الأمر بالأعلى ؟ |
| I'm just glad you're back. How did it go? | Open Subtitles | أنا سعيده أنكَ عدت كيف جرى الأمر ؟ |
| How'd it go with the Chinese last night? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع الصينيين ليلة البارحة ؟ |
| Hey, How'd it go with human resources? | Open Subtitles | مرحباً، كيف جرى الأمر مع الموارد البشرية؟ |
| Speaking of which, How'd it go? | Open Subtitles | بالحديث عن الذي كيف جرى الأمر .. ؟ مع آدم ؟ |
| Say, doll! How'd it go last night? | Open Subtitles | قولي أيتها المرأة، كيف جرى الأمر ليلة أمس؟ |
| How'd it go with your FBI lady? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع عميلة المباحث الفيدراليـة |
| How'd it go last night? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر في الليلة الماضية ؟ |
| Yeah. How'd it go with Courtney's sister? | Open Subtitles | نعم كيف جرى الأمر مع شقيقة كورتني؟ |
| How'd it go at the track today, Dad? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر في الحلبة اليوم يا أبي؟ |
| Thanks forwalking the boys. How'd it go? | Open Subtitles | شكرا لتمشية الأولاد كيف جرى الأمر |
| By the way, How'd it go with the police? | Open Subtitles | بالمناسبة، كيف جرى الأمر مع الشرطة؟ |
| So How did it go with the Brazilians? | Open Subtitles | إذاً كيف جرى الأمر مع البرازيليين؟ |
| How did it go last night with mr. Purcell? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ليلة الأمس مع السيد (بورسيل)؟ |
| How did it go with the E.R. doc? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر مع طبيب قسم الطوارئ؟ |
| Oh, you made it. How was it? | Open Subtitles | اوه ، لقد وصلت ، كيف جرى الأمر ؟ |
| Hey, How's it going, guys? | Open Subtitles | مرحبًا , كيف جرى الأمر يا رفاق ؟ |
| - How'd that go? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ؟ |
| The only thing I'm trying to figure out is how it went down. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أحاول معرفته هنا كيف جرى الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 