| Good morning, everyone How are you and you and you? | Open Subtitles | صباح الخير يا رفاق كيف حالك أنت وأنت وأنت؟ |
| Speaking of... being alone... How are you and Tess doing? | Open Subtitles | بالحديث عن البقاء وحيداً كيف حالك أنت وتيس ؟ |
| I'm all right, officer. How are you? | Open Subtitles | أنا على مايرام أيها الضابط ، كيف حالك أنت ؟ |
| Itriedcallingyou ,a couple of times. How are you doing? | Open Subtitles | ـ لقد حاولت الإتصال بك مرتين كيف حالك أنت ؟ |
| I'm well, thanks. How you doing? | Open Subtitles | انا بخير, أشكرك, كيف حالك أنت ؟ |
| How are you and the seven kids? | Open Subtitles | مرحباً يا ماري كيف حالك أنت والأطفال السبعة؟ |
| Hi, How are you doing? All right. You all right. | Open Subtitles | مرحبا , كيف حالك أنت بخير أنت بخير |
| Just a: "Hi. How are you? Are you happy? | Open Subtitles | فقط "مرحبا,كيف حالك,أنت سعيدة,أنت بخير"؟ |
| I'm fantastic! How are you? | Open Subtitles | أبا فى أفضل حال كيف حالك أنت ؟ |
| How are you doing? | Open Subtitles | كيف حالك يا رجل ؟ بخير، كيف حالك أنت ؟ |
| I'm very well, How are you? | Open Subtitles | إننى على ما يرام كيف حالك أنت ؟ |
| Fine, thank you. How are you? | Open Subtitles | بخير ، شكرا لك ، كيف حالك أنت ؟ |
| -Oh I'm fine, Baby. How are you? -Gaaahh! | Open Subtitles | أنا بخير عزيزى, كيف حالك أنت ؟ |
| I'm feeling good. How are you? | Open Subtitles | أنا بخير كيف حالك أنت |
| - What? How are you so sure? | Open Subtitles | كيف حالك أنت متأكد من ذلك؟ |
| I'm good. How are you? | Open Subtitles | بخير، كيف حالك أنت ؟ |
| I'm fine. How are you? | Open Subtitles | أنا بخير، كيف حالك أنت ؟ |
| How are you, star? | Open Subtitles | كيف حالك أنت يا نجم؟ |
| It was all right. How are you? | Open Subtitles | لقد كان جيد كيف حالك أنت ؟ |
| How you doing, pal? | Open Subtitles | كيف حالك أنت ,بني ؟ |
| How about you? | Open Subtitles | كيف حالك أنت ؟ |
| Yeah. What's up with you? | Open Subtitles | أجل ، كيف حالك أنت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 