| How's your mom feeling now? | Open Subtitles | كيف حال والدتك الآن؟ |
| Thanks a lot. How's your mom doing? | Open Subtitles | شكراً لك كيف حال والدتك ؟ |
| How's your mother? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| How's your mother? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| How is your mother? | Open Subtitles | كيف حال والدتك? |
| How's your mum? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| How's your mom? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| How's your mom doing? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| How's your mom? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| How-- How's your mom doing? | Open Subtitles | كيف.. كيف حال والدتك |
| - How's your mom doing? - Okay. | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| How's your mom? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| How's your mother? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| How's your mother ? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| - How's your mother? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Well, Herb, How's your mother? | Open Subtitles | حسنا هيرب كيف حال والدتك ؟ |
| How's your mother, workhouse? | Open Subtitles | كيف حال والدتك صبى الملجأ؟ |
| How's your mother? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Tell me, How is your mother, dear Lady Yarrell? | Open Subtitles | أخبرنى ، كيف حال والدتك سيدتى العزيزه (ياريل) ؟ |
| How is your mother? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ أوه... |
| How's your mum, Anwar? | Open Subtitles | كيف حال والدتك يا أنور؟ |
| How is your mom? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| So How is your mum? | Open Subtitles | إذاً , كيف حال والدتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 