| That was incredible. How did you do that? | Open Subtitles | هذا كان لا يصدق كيف فعلتِ ذلك ؟ |
| Huh. How did... How did you do that? | Open Subtitles | كيف , كيف فعلتِ ذلك ؟ |
| How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلتِ ذلك ؟ |
| How'd you do that? | Open Subtitles | كيف فعلتِ ذلك ؟ |
| ♪ to lose So, How'd you do it? | Open Subtitles | حسناً كيف فعلتِ ذلك ؟ |
| How did you do it? | Open Subtitles | كيف فعلتِ ذلك ؟ ؟ |
| How could you do that to me? | Open Subtitles | كيف فعلتِ ذلك لي؟ |
| How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلتِ ذلك ؟ |
| How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلتِ ذلك ؟ |
| How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلتِ ذلك ؟ |
| When you managed to help Emily get all her memory back, How did you do that? | Open Subtitles | عنـدمانجحتيفى مــساعدة(إيملي)فىإسترجــاعذاكرتهامرةأخــرى، كيف فعلتِ ذلك ؟ |
| How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلتِ ذلك ؟ |
| - How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلتِ ذلك ؟ |
| How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلتِ ذلك. |
| - Jules, How did you do that? | Open Subtitles | -جولز)... كيف فعلتِ ذلك ؟ ) |
| How could you do that? ! | Open Subtitles | كيف فعلتِ ذلك ؟ |
| Please spare me the appearance of surprise and just tell me how you did it. | Open Subtitles | من فضلك وفري علىّ مظهر المفاجآة وأخبريني كيف فعلتِ ذلك الأمر |
| - How did you do this twice? | Open Subtitles | - كيف فعلتِ ذلك مرتين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 