| - Sit down and eat, Jeff. - Hold on, How did you do that? | Open Subtitles | اجلس و اكمل طعامك يا جيف انتظر , كيف فعلت هذا ؟ |
| You must have shorted it out. How did you do that? | Open Subtitles | لابد أنه قد حل الأمر كيف فعلت هذا ؟ |
| To a dead stop if I hadn't found you. Yeah, How did you do that? | Open Subtitles | لكان مصيرك الموت لو لم أعثر عليك - نعم كيف فعلت هذا - |
| How'd you do that? It wasn't just being civil. | Open Subtitles | كيف فعلت هذا وانت تعرف انه ليس مدنى عادى |
| How did you do this by yourself? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا بمفردك؟ |
| How did you do it without being seen? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا دون ان يراك احد؟ |
| As good as new. How did you do that? | Open Subtitles | جيدة وكأنها جديدة كيف فعلت هذا ؟ |
| And... How did you do that, my son? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا يا بني؟ |
| How did you do that so quick? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا بسرعة؟ |
| How did you-- How did you do that? | Open Subtitles | كيف.. كيف فعلت هذا ؟ |
| How did you do that? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا .. ؟ |
| Winston, that's exactly what happened. How did you do that? | Open Subtitles | (وينستون) ، هذا ما حدث بالضبط كيف فعلت هذا ؟ |
| How'd you do that to the door? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا بالباب؟ |
| My dad is actually smiling. How'd you do that? | Open Subtitles | ابي حقا يبتسم كيف فعلت هذا ؟ |
| How'd you do that? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا ؟ |
| How did you do this all by yourself? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا لوحدك؟ |
| How did you do it, Ethan? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا يا (إيثان)؟ |
| How'd you do it today? | Open Subtitles | ، كيف فعلت هذا اليوم؟ |
| You son of a bitch. How could you do that to me? | Open Subtitles | أيّهـا اللعين، كيف فعلت هذا بي؟ |
| That was crazy! How do you do that, dude? | Open Subtitles | كان هذا جنونياً ، كيف فعلت هذا يا زميلى؟ |
| How could you do this to me? ! | Open Subtitles | كيف فعلت هذا لي لم تملكي الوقت من اجلي |
| How did she do that? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا ؟ |
| How did this whole thing end between you and Missy? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا نهاية كل شيء بينك وبين ميسي؟ |
| Nucleus is dog shit. How do you do it, man? | Open Subtitles | (النواة) هي قذارة كبيرة كيف فعلت هذا يا رجل؟ |
| How did I do that? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا ؟ |
| Explain the rest later, but I want to know how you did that. | Open Subtitles | سأوضح الباقي بعد ذلك لكني أريد أن أعرف كيف فعلت هذا |
| I don't know how you did this, what kind of black magic stunt you pulled. | Open Subtitles | لا علم كيف فعلت هذا أو أي نوع من السحر الأسود قد فعلته |
| How'd I do that? | Open Subtitles | كيف فعلت هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 