| Ball Sack, How did you track us down, man? | Open Subtitles | أيها الأحمق , كيف قمت بتعقبنا يا رجل؟ |
| How did you switch us? Can you switch us back? | Open Subtitles | كيف قمت بتبديلنا هل يمكنك تبديلنا مرة اخرى |
| We have to do something. He's right. How did you do the spell in the first place? | Open Subtitles | أنه مُحق، كيف قمت بتنفيذ التعويذة في البداية ؟ |
| Patrick here was about to tell us how I stole his idea. | Open Subtitles | باتريك هنا على وشك أن يقول لنا كيف قمت بسرقة فكرتته |
| - I was live-streaming a prank when captain Holt made his big speech about how you did the right thing for the city. | Open Subtitles | لقد كنت ابث المقالب على المباشر عندما قدم كابتن هولت خطابه الكبير كيف قمت بما هو صائب اتجاه المدينة |
| How could you add that in if we did the paperwork? | Open Subtitles | كيف قمت بإضافة ذلك، بينما نحن من قمنا بكتابة ذلك العقد ؟ |
| Whoa, that was incredible! How'd you do that? | Open Subtitles | هذا مدهش كيف قمت بذلك؟ |
| How did you wire up the hit on the venice kings today? | Open Subtitles | كيف قمت بترتيب الانقضاض على ملوك فينس اليوم؟ |
| For example, um, How did you solve the problem of plasmic resistance? | Open Subtitles | كمثال، كيف قمت بحل مسألة المقاومة البلازمية؟ |
| What if they ask normal questions, like, How did you dent the bus and not the other way around? | Open Subtitles | ماذا لو طرحوا الأسئلة العادية ، حول أننى كيف قمت بعمل تجويف فى الحافلة ، وليس العكس ؟ |
| How did you do a double-wrap with the lights out? | Open Subtitles | كيف قمت بضربة مزدوجة مع أن الانوار مطفئة؟ |
| How did you... I went back, re-ran security checks. | Open Subtitles | .. كيف قمت . لقد اعدت الفحوصات الامنية |
| How did you have sex with the woman you're about to break up with? | Open Subtitles | كيف قمت بالجنس مع إمرأة كنت تريد التخلي عنها؟ |
| How did you decipher so much of their language? | Open Subtitles | كيف قمت بفك شفرة الكثير من لغتهم؟ |
| How did you personally abandon ship? | Open Subtitles | كيف قمت شخصياً بإخلاء السفينة؟ |
| The door upstairs, How did you set the security? | Open Subtitles | الباب بالأعلى كيف قمت بإعداد الحماية ؟ |
| This is how I raised the $15 million for our foundation. | Open Subtitles | هذا كيف قمت بجمع الخمسة عشر مليون دولار من أجل مؤسستنا |
| But what you did to her, how you did it... | Open Subtitles | و لكن الذي فعلته بها و كيف قمت به |
| How could you possibly have seduced my twin brother when you knew it wouId rip my soul from my body, | Open Subtitles | كيف قمت بإغواء أخي التوأم عندما عرفت |
| Oh, that looks nasty. Well, How did I do that? | Open Subtitles | "اوه, هذا يبدو مقرفا حسنا",كيف قمت انا بهذا؟ |
| It's adorable how you made them look like little penises. | Open Subtitles | ومن رائعتين كيف قمت بها يبدو على شكل قضبان صغيرة. |
| Look, I don't care how you do it, but I need you to beat Sheila. | Open Subtitles | لايهمني كيف قمت بذلك لكن انا احتاج ان اهزم شيلا |
| How the hell did you do that? | Open Subtitles | كيف قمت بذلك بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 