| So, I ask once again How did it feel for you? | Open Subtitles | لذلك , سأسألكِ مرّة أخرى كيف كان شعورك ؟ نعم |
| How did it feel having him tell you what you can't do? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما قال لك ما لا يمكنك فعله ؟ |
| So, Jasper, How did you feel when you found out that | Open Subtitles | لذا، جاسبر، كيف كان شعورك عندما وجدت إلى أن |
| That first time, How did you feel about what was happening? | Open Subtitles | فى المره الأولي كيف كان شعورك حيال ما يحدث |
| How's it feel going from high-class to high-trash? | Open Subtitles | كيف كان شعورك للإنتقال من الطبقة الراقية للطبقة الكادحة ؟ ؟ |
| What did it feel like for you when your Trouble started? | Open Subtitles | . كيف كان شعورك عندما قدرتك بدأت بالأنبهار ؟ |
| How did it feel as you were headed towards Judgment? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما كنت ذاهب نحو يوم الحساب؟ |
| Half the day has gone. How did it feel in court? | Open Subtitles | نصف اليوم قد مضى كيف كان شعورك في المحكمة؟ |
| My question is this ... when you pulled that trigger, How did it feel? | Open Subtitles | سؤالي هو عندما سحبتي زناد البندقيّة , كيف كان شعورك ؟ |
| So, How did it feel when you won the sword? | Open Subtitles | -إذن، كيف كان شعورك عندما فزت بالسيف؟ -شعور رائع! |
| How did it feel when you saw the guns of those ruthless killers pointed at you? | Open Subtitles | كيف كان شعورك حين رأيت أسلحة أولئك المجرمون الهمجيون موجهة إليك؟ |
| Charlie, How did you feel when you were calling Alan a monkey or a girl... | Open Subtitles | تشارلي ، كيف كان شعورك عندما تنادي آلن قرد أو فتاة. |
| Can you recall the moment when the guns of the terrorists were about to spray bullets How did you feel then? | Open Subtitles | أيمكنك ان تتذكر كيف كان شعورك اثناء ما كان الارهابيين يطلقون الرصاص كيف كنت تشعر ؟ |
| How does it feel? How did you feel when they told you? | Open Subtitles | كيف كان شعورك كيف كان شعورك حين قالوا لك |
| How did you feel when you witnessed that birth? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما شهدت تلك الولادة؟ |
| How did you feel when you found out she was dead? | Open Subtitles | كيف كان شعورك حين علمت أنها ميتة ؟ |
| What did it feel like when you fell in love? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما وقعت في الحب؟ |
| But do you remember what it was like to kiss him for the first time? | Open Subtitles | ولكن هل تتذكرين كيف كان شعورك عندما قبلتيه لأول مره؟ |
| What was your feeling when you first met her? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما التقيتها لأول مرة ؟ |
| how did it make you feel when you learned he was gone? | Open Subtitles | كيف كان شعورك عندما تعلموا أنه قد مات؟ |
| How did that make you feel, Obi-Wan? (OBI-WAN YELLS) (GRUNTING) | Open Subtitles | كيف كان شعورك بهذا , اوبي وان؟ غضبك جعلك تفقد توازنك |
| Ok. That necklace. At least tell me you remember how you felt about that. | Open Subtitles | القلادة، على الاقلّ قل لي كيف كان شعورك حيال ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 