"كيف كبيرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• how big
• how great

You guys need to know how big this mistake you're making is.
يا رفاق تحتاج إلى معرفة كيف كبيرة هذا الخطأ الذي تقوم به هو.

I was just distracted by how big this loft is.
أنا كان يصرف فقط من قبل كيف كبيرة هذا دور علوي هو.

Damn, C, I knew you had a good year, but how big was your bonus, man?
اللعنة، ج، وكنت أعرف كان عاماً جيدا، ولكن كيف كبيرة كان المكافأة الخاصة بك، رجل؟

You've shown me how great it is to take big risks.
لقد أظهرت لي كيف كبيرة ذلك هو اتخاذ مخاطر كبيرة.

You heard over the comms how great Happy and Toby were when they were saving Sanchez's life.
هل سمعت على األوامر كيف كبيرة كانت سعيدة وتوبي عندما تم إنقاذ الحياة سانشيز.

And then who knows how big we could get at that point.
ثم من يدري كيف كبيرة استطعنا الحصول على هذه النقطة.

I guess it's just a matter of how big to make that font size.
اعتقد انها مجرد مسألة كيف كبيرة لجعل هذا حجم الخط.

- Did she tell you how big my dick was?
-Did أنها اقول لكم كيف كبيرة وكان ديك بلدي؟

We are the drivers for the day to see how big the backs of these cars are.
ونحن على برامج التشغيل لهذا اليوم لنرى كيف كبيرة ظهر من هذه السيارات.

I can't believe how big my game is tomorrow.
لا أستطيع أن أصدق كيف كبيرة لعبي غدا.

But as an individual, no matter how big you get, you still a nigger.
ولكن كفرد ، بغض النظر عن كيف كبيرة لك ، كنت لا تزال زنجي.

Quick question: how big is your crotch?
سؤال سريع: كيف كبيرة المنشعب الخاص بك؟ - ماذا؟

They found out how big the deal was.
لقد اكتشفوا كيف كبيرة كانت صفقة.

I don't care how big this guy is.
أنا دون أبوس]؛ ر يهمني كيف كبيرة هذا الرجل هو.

You see how big this baby is?
ترى كيف كبيرة هذا الحبيبتى هو؟

They are now discussing how big a part of Finland they want - and what right they have to claim it.
أنهم يبحثون الآن كيف كبيرة يريدون جزءا من فنلندا- وما هو حق لديهم للمطالبة بها.

She spent the whole match telling her opponent how great she was.
أمضت المباراة كاملة أقول منافستها كيف كبيرة كانت.

how great was it waking up next to each other this morning?
كيف كبيرة كان ذلك الاستيقاظ بجانب بعضها البعض هذا الصباح؟

You remember how great you felt about that?
أن نتذكر كيف كبيرة شعرت حول هذا الموضوع؟

Remember how I told you how great the communication was with me and Marco?
تذكر كيف قلت لك كيف كبيرة كان اتصال معي وماركو؟

Just let him tell me how great I am.
مجرد السماح له قل لي كيف كبيرة أنا.