| Even if we find a compatible airlock for the Marauder to dock, How do we get the inner doors open? | Open Subtitles | حتى إذا وجدنا غرفة معادلة الضغط متوافقة عن اللص إلى قفص الاتهام، كيف نحصل على الأبواب الداخلية مفتوحة؟ |
| So, uh, How do we get these guys down into the tunnel? | Open Subtitles | لذا، اه، كيف نحصل على هؤلاء الرجال الى اسفل النفق؟ |
| [FIVE] But even if we find a compatible airlock for the Marauder to dock, How do we get the inner doors open? | Open Subtitles | لالمصير إلى قفص الاتهام، كيف نحصل على الأبواب الداخلية مفتوحة؟ |
| We know the facts. We know what we want. We know how to get it. | UN | إننا نعرف الحقائق، ونعرف ما نريده، ونعرف كيف نحصل عليه. |
| Doesn't matter how we get them anymore as long as they can pay. | Open Subtitles | لا يهم كيف نحصل عليهم بعد الآن طالما يمكنهم الدفع |
| I mean How did we get tricked? | Open Subtitles | أعني كيف نحصل على خداع؟ |
| How do we get the body temperature low when it's a million degrees out? | Open Subtitles | كيف نحصل انخفاض درجة حرارة الجسم عندما يكون مليون درجة من؟ |
| How do we get her to believe that you're some kind of elite thief? | Open Subtitles | كيف نحصل عليها إلى الاعتقاد ان كنت نوعا من لص النخبة؟ |
| Okay. So How do we get a helpful dead person to loan their aura so we can confront the god of the Underworld himself? | Open Subtitles | حسناً، كيف نحصل على شخص ميت مفيد نستعير هالته لمواجهة إله العالَم السفليّ بنفسه؟ |
| Okay, I pick up what you're laying down, but How do we get the costumes? | Open Subtitles | حسناً، أفهم ما تُحاول قوله، لكن كيف نحصل على الأزياء؟ |
| The standpipe is the perfect access to it, but How do we get the liquid mixture to all the infected floors? | Open Subtitles | وصنبور هو الوصول الأمثل لذلك، ولكن كيف نحصل الخليط السائل لجميع الطوابق المصابة؟ |
| How do we get the concrete through the crack in the dam face? | Open Subtitles | كيف نحصل على الخرسانة من خلال صدع في مواجهة السد؟ |
| Well, How do we get a Centurion body part? | Open Subtitles | حسنا ، كيف نحصل سنتوريون جزءا من الجسم؟ |
| Okay, but How do we get the software from him with the satellites watching? | Open Subtitles | لكن كيف نحصل على البرنامج منه مع المراقبة الفضائيّة؟ |
| That's a good idea but How do we get money in there? | Open Subtitles | وهذا هو فكرة جيدة ولكن كيف نحصل على المال هناك؟ |
| Absolutely. So How do we get an offer to the board before they vote to ratify the deal tomorrow? | Open Subtitles | إذاً ، كيف نحصل على عرض للمجلس قبل أن يصوّت على مصداقية الصفقة غدا؟ |
| We're going to need help, and this is the only way I know how to get it. | Open Subtitles | سنحتاج إلى المساعدة، وهذه هي الطريقة الوحيدة التي أعرف فيها كيف نحصل عليها |
| Unless you tell us how to get those sodas right now. | Open Subtitles | ملاذكِ الأخير هو أن تخبرينا كيف نحصل على الصودا |
| If we need help from the East Coast, we know how to get it, and it's not by going through you. | Open Subtitles | لو احتجنا مساعدة من الساحل الشرقي فنحن نعرف كيف نحصل عليها وهي ليست من خلالك |
| We'll see how we get on with that later on. | Open Subtitles | سنرى كيف نحصل على مع ذلك في وقت لاحق. |
| You heard her. She wants to know how we get our information. | Open Subtitles | سمعتها، تودُ أن تعرف كيف نحصل على معلوماتنا |
| Well, we were on our way to my mother's house... (gasps) How did we get in the car? | Open Subtitles | حسنا، كنا في طريقنا _ إلى منزل والدتي... (صيحات) كيف نحصل في السيارة؟ |
| (gasps) How did we get in the car? | Open Subtitles | (صيحات) كيف نحصل في السيارة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 