| And exactly How are we gonna find this sustenance? | Open Subtitles | وبالضبط كيف نحن ستعمل العثور على هذا القوت؟ |
| But then How are we going to get to Paris? | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك كيف نحن ذاهبون للحصول الى باريس؟ |
| Now, I know you said the tickets were on you, but, uh, How are we going to handle the parking? | Open Subtitles | الآن، وأنا أعلم أنك ذكرت كانت تذاكر عليك، ولكن، آه، كيف نحن ذاهبون للتعامل مع وقوف السيارات؟ |
| I don't even know how we're going to pay for Patty's classes now that I can't work. | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى كيف نحن ذاهبون لدفع لفئات باتي الآن أن لا أستطيع العمل. |
| I know what these affairs ofthe heart are like, how we hesitate. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف تجري هذه الأمور القلبية ، كيف نحن نتردد. |
| How do we know they didn't poison it, Chief? | Open Subtitles | كيف نحن نعرف انهم لم يسمموا، ايها الرئيس؟ |
| How are we the only girls at school who realize topknots are lame? | Open Subtitles | كيف نحن الفتيات الوحيدة في المدرسة الذين يدركون القنزعات هي عرجاء؟ |
| How are we going to get this thing out of here? | Open Subtitles | كيف نحن ذاهبون للحصول على هذا الشيء من هنا؟ |
| Vijay, How are we going to prove we weren't here on Saturday? | Open Subtitles | فيجاي، كيف نحن ذاهبون لإثبات لم نكن هنا يوم السبت؟ |
| If we kill these people, How are we better than them? | Open Subtitles | إذا قتلنا هؤلاء الناس، كيف نحن أفضل منهم؟ |
| How are we going to get everyone out? | Open Subtitles | كيف نحن ذاهبون للحصول على الجميع الخروج؟ |
| How are we going to unlock and identify the rest of the synthetic sequences? | Open Subtitles | كيف نحن ذاهبون لفتح وتحديد بقية تسلسل الاصطناعية؟ |
| How are we on brand protection? | Open Subtitles | كيف نحن بالنسبة لحماية العلامة التجارية ؟ |
| How are we gonna know they are ready for pickup? | Open Subtitles | كيف نحن ذاهبون لتعرف أنهم مستعدون الاستلام؟ |
| "So How are we gonna fuck up the captain's life today?" | Open Subtitles | حسناً, كيف نحن سنخرّب حياة القائد اليوم؟ |
| How are we supposed to try and open the dumb door if we die by stepping into that fog? | Open Subtitles | مجتمعة في الضباب التي قتلت أكثر من 4000 شخص. كيف نحن من المفترض أن محاولة و فتح الباب البكم إذا ماتنا من خلال الدخول إلى هذا الضباب؟ |
| Thus they see how we can be tough once the time comes. | Open Subtitles | كما نرى كيف نحن يمكن أن يكون صعبا متى يحين الوقت. |
| Why that would be how we are going to do it. | Open Subtitles | لماذا من شأنه أن يكون كيف نحن ذاهبون للقيام بذلك. |
| Assuming Harvey doesn't shit the bed, we've got two hours to figure out how we're gonna serve every partner on this list. | Open Subtitles | افتراض هارفي لا القرف السرير، و لدينا ساعتين لمعرفة كيف نحن ستعمل خدمة كل شريك في هذه القائمة. |
| They help us express just how we as a company see things differently. | Open Subtitles | أنها تساعدنا في التعبير , كيف نحن كشركة نرى الأمور بشكل مختلف |
| But have you noticed how we're sort of persona non grata? | Open Subtitles | ولكن هل لاحظت كيف نحن نوعا من شخص غير مرغوب فيه؟ |
| Now, How do we get things back to normal? | Open Subtitles | الآن، كيف نحن نستعيد الأشياء إلى الوضع الطبيعي؟ |
| No, you know how us cops are, man. We can't go nowhere without our weapons. | Open Subtitles | تعلم كيف نحن الشرطه لا يمكننا ان نذهب الى مكان بدون اسلحتنا |
| if we're working with refugees, how come we're the "War Area Circuit Court" | Open Subtitles | إذا نحن نعمل مع اللاجئين، كيف نحن "دائرة محكمة منطقة الحرب" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 