"كيف نخرج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• How do we get out
• how to get out
• how we get out
• out how to get
• How do you get out

- Though not right now. - Doctor, How do we get out?
ليس في الوقت الحالي - دكتور كيف نخرج من هنا -

We're scared. How do we get out of this?
نحن خائفين , كيف نخرج من هذا ؟

Tell us what to do, Colonel. How do we get out of here?
قل لنا ماذا نفعل ايها العيقد كيف نخرج من هنا؟

Now, in the meantime, we need to work together, find out what's going on here, and also how to get out.
أن المساعدة ستأتي الأن, خلال هذا , نحتاج أن نعمل سوياً نكتشف ماذا يجري هنا و أيضاً كيف نخرج

So drop the act and tell us how we get out of here.
لذا توقفي عن التمثيل و اخبرينا كيف نخرج من هنا

All right, you're so smart, How do we get out of here?
حسنًا، أنت ذكية جدًا، كيف نخرج من هنا؟

All right, so How do we get out of here?
حسناً ، إذاً كيف نخرج من هنا ؟

"How do we get out of this?" "The tachyon emitter?"
"كيف نخرج من هنا؟" " لا أعلم، ربما من خلال الباعث الأيوني"

Aye, you see! I knew there was a way! Hey, buddy, How do we get out?
هل تراه, قلت لكم أن هناك مخرج - صديق, كيف نخرج من هنا؟

Now, How do we get out of here?
الآن، كيف نخرج من هنا؟

How do we get out of here?
كيف نخرج من هنا ؟

How do we get out of here?
كيف نخرج من هنا؟

How do we get out of these?
كيف نخرج من هؤلاء؟

How do we get out of this place?
كيف نخرج من هنا؟

I mean, How do we get out of here?
أقصد، كيف نخرج من هنا؟

All right, well, the first thing we got to do is figure out how to get out of here.
حسنا , أول شئ يجب ان نفعله أن نكتشف كيف نخرج من هنا

It's okay. I know how to get out of here.
الامر بخير , انا اعرف كيف نخرج من هنا

Just tell us how we get out of here, keep quiet and you won't get hurt.
فقط أخبرنا كيف نخرج من هنا إبق هادئاً و لن تصاب بأذى

How do you get out of here?
كيف نخرج من هنا؟