| So How do we know this... water thing is actually dangerous? | Open Subtitles | إذاً كيف نعرف أن شيء المياة هذا خطير فعلاً ؟ |
| How do we know this is real, not just another Espheni trick? | Open Subtitles | كيف نعرف أن هذا حقيقي، وليس مجرد حيلة أخرى من الإشفيني؟ |
| What i asked was, How do we know charles isn't caught up? | Open Subtitles | ولكن ما سألت هو كيف نعرف أن تشارلز غير متورط؟ |
| How do we know this isn't all just bullshit? | Open Subtitles | كيف نعرف أن كل هذا ليس مجرد هراء؟ |
| How do we know that the tide hasn't turned and that this just may be a winnable war? | Open Subtitles | كيف نعرف أن هذا المد لم يتحول وأن هاذه قد تكون حرب يمكن كسبها؟ |
| How do we know it's not just an act? | Open Subtitles | كيف نعرف أن ذلك لم يكن مجرد تمثيل؟ |
| Whoa, whoa. How do we know the ropes are long enough to reach the ground? | Open Subtitles | كيف نعرف أن الحبال طويلة بما يكفي لنصل الأرض؟ |
| How do we know that this woman is telling us the truth? | Open Subtitles | كيف نعرف أن هذه المرأه تخبرنا بالحقيقةَ؟ |
| I don't mean to sound negative because that would be so not me, but How do we know this isn't a double fake-out? | Open Subtitles | لا أقصد أن أبدو سلبيًا لأن ذلك لم يكن يشبهني أبدًا لكن كيف نعرف أن هذه ليست خدعة مزدوجة؟ |
| How do we know these maps are real? | Open Subtitles | كيف نعرف أن هذه الخرائط حقيقية؟ |
| How do we know everyone made it in? | Open Subtitles | كيف نعرف أن الجميع نجح في الدخول هنا؟ |
| How do we know one of us hasn't have a revolver? | Open Subtitles | كيف نعرف أن أحدنا لا يملك مسدساً ؟ |
| How do we know the half-breed hasn't led him into a trap? | Open Subtitles | كيف نعرف أن الهجين لن يجره إلى فخ؟ |
| How do we know that this is not another trick? | Open Subtitles | كيف نعرف أن هذه ليست خدعة أخرى ؟ |
| How do we know Mikhailov hasn't been infected too? | Open Subtitles | كيف نعرف أن (مخائيلوف) ليس مصاباً هو الآخر؟ |
| How do we know this line is one of them? | Open Subtitles | كيف نعرف أن هذا الخط واحد منهم ؟ |
| How do we know this clown can even sing ? | Open Subtitles | كيف نعرف أن هذا المهرج يستطيع الغناء؟ |
| How do we know that this is not a recording? | Open Subtitles | كيف نعرف أن هذا ليس تسجيل قديم؟ |
| How do we know this guy's not a plant? | Open Subtitles | كيف نعرف أن هذا الرجل ليس جاسوس؟ |
| How do we know the damn thing isn't stolen? | Open Subtitles | كيف نعرف أن الشئ التافه ليس مسروقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 