| How do we know this time will be different? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذه المرة سيكون الأمر مختلفاً؟ |
| How do we know the terror cell isn't monitoring everything we send? | Open Subtitles | كيف نعلم أن الخلية الارهابية لا تراقب كل شئ نرسله ؟ |
| How do we know we can trust this guy? Such bold talk for a new recruit. | Open Subtitles | كيف نعلم أن كان بأمكاننا الوثوق بهذا الرجل يتكلم كلام جريء بالنسبة لمستجد |
| How do we know we can trust this guy? Such bold talk for a new recruit. | Open Subtitles | كيف نعلم أن كان بأمكاننا الوثوق بهذا الرجل يتكلم كلام جريء بالنسبة لمستجد |
| How do we know the Baptist really said that? | Open Subtitles | كيف نعلم أن المعمدان قال ذلك حقيقة ؟ |
| So How do we know if things are gonna be getting worse? | Open Subtitles | إذا كيف نعلم أن الأمور تزداد سوءا؟ |
| How do we know the rest aren't in on it? | Open Subtitles | كيف نعلم أن باقى الفريق غير متورط ؟ |
| And if Anubis is destroyed, How do we know this Baal will leave us alone? | Open Subtitles | واذا تدمر * أنوبيس * كيف نعلم أن * بال * سيتركنا لوحدنا ؟ |
| Yeah, but How do we know the one that got Ben is not gonna come after us? | Open Subtitles | ولكن كيف نعلم أن تلك التي التهمت "بن" لن تأتي لملاحقتنا ؟ |
| How do we know that this isn't just some ploy? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذا ليس مجرد خدعة؟ |
| How do we know the cops didn't plant it there ? | Open Subtitles | كيف نعلم أن الشرطي لم يزرعها هناك ؟ |
| How do we know if something is true? | Open Subtitles | كيف نعلم أن شيئاً ما هو حقيقة ؟ |
| A syringe full of who knows what. How do we know this is the end of it? A spree. | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذه نهاية الأمر؟ |
| How do we know this is the whole story when your administration has been keeping information from the public ever since Chandler left for Asia? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذه القصة كاملة عندما كانت أدارتك تحفظ المعلومات من العامة منذ مغادرة (شاندلر) إلى آسيا؟ |
| How do we know this isn't a trap? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذا ليس فخا؟ |
| How do we know this isn't some kind of a trap? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذا ليس شَرَكًا؟ |
| How do we know Zankou's not here waiting for us? | Open Subtitles | حسناً ، كيف نعلم أن (زانكو) ليس هنا ينتظرنا ؟ |
| How do we know it won't kill him? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذا لن يقتله؟ |
| How do we know you have a witness? | Open Subtitles | كيف نعلم أن لديك شاهد ؟ |
| How do we know this guy's for real? | Open Subtitles | كيف نعلم أن هذا الرجل حقيقي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 