"كيف نقوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• How do we
• how we do
• how to do
• how we're
• what makes our

Next question is, How do we communicate it to the people?
السؤال التالي هو كيف نقوم بإرسالها إلى الناس ؟

How do we advertise the amazing things we do?
كيف نقوم بالإعلان عن الأشياء المُذهلة التي نقوم بها ؟

If the question is: How do we destroy the economy with the resources we've got, we can't.
إن كان السؤال: كيف نقوم بتدمير الاقتصاد بالموارد التي لدينا

But they're your responsibility. You've gotta show them how we do things.
ولكنهم مسؤوليتكم يجب ان تروهم كيف نقوم بالامور

Why do these men have the right to dictate how we do our job?
لماذا هؤلاء الأشخاص يملون علينّا كيف نقوم بواجبنّا؟

So instead of telling us how to do our jobs, now you're just doing them?
لذا بدلاً أن تخبرنا كيف نقوم بعملنا الآن تقوين بفعل ذلك

I-I think we all understand how to do the job here, so let's get ready to roll out in 15 minutes.
أعتقد أننا نفهم جميعاً كيف نقوم بالمُهمّة، لذا لنستعد للمُغادرة خلال 15 دقيقة.

We're not just family, we're inside each other, it's how we're made.
نحن لسنا مجرد الأسرة، ونحن داخل بعضها البعض، كيف نقوم بها.

Hey, How do we kill the implant so it won't reinstall the worm?
كيف نقوم بقتل الزرعة حتى لا تُعيد تنصيب الدودة؟

How do we do that when he knows me, his mother knows me, and he's not allowed to see you?
كيف نقوم بذلك وهو يعرفني وأمّه تعرفني، وليس مسموح له برؤيتك؟

All right, that's great, but How do we find them?
حسنا ً . هذا عظيم و لكن كيف نقوم بأيجادهم ؟

Issue three, How do we do tests when we can't do tests?
المشكلة الثالثة، كيف نقوم بالفحص حين لا يمكننا القيام بالفحص؟

So, How do we do tests when we can't do tests?
إذاُ، كيف نقوم بالفحص عندما لا نستطيع القيام بالفحص؟

How do we humans make moral decisions?
كيف نقوم نحن البشر بإتخاذ قرارات أخلاقية؟

I'm gonna show this prick how we do things in Boise.
سوف أرى هذا الأحمق كيف كيف نقوم بالأمور في "بويز"

The idea is for us to learn. Who cares how we do it?
الفكرة هي من أجل أن نتعلم من يآبه كيف نقوم بها ؟

I don't care how we do it, or what kind of obscure legal justification we have to invoke, gentlemen.
لا أكترث كيف نقوم بذلك، أو أي نوع من التبرير القانوني علينا اتخاذه

The problem is how to do that without any access to the ship's core systems.
المشكلة هى كيف نقوم بذلك بدون تصريح للدخول الى النظم الأساسية للسفينة

Just one thing. My men and I, We've killed before. We know how to do this.
أمر أخير، رجالي وأنا، لقد قتلنا من قبل، ونعرف كيف نقوم بهذا

You're not comfortable with this, let's show him how to do it.
لايشعر بإرتياح لهذا تعال نريه كيف نقوم بذلك.

I don't know how we're gonna get into the show with no tickets, which are sold out.
أنا لا أعرف كيف نقوم يحصلوا في المعرض بدون تذاكر، والتي تباع بها.

Anybody know how we're supposed to get out of here?
أي شخص يعرف كيف نقوم المفترض أن نخرج من هنا؟

They want to know what makes our partnership work.
يريدون ان يعلموا كيف نقوم بإنجاح علاقتنا