| But if we keep hovering them and yanking them out at any sign of danger, How are they gonna learn how to stand up for themselves? | Open Subtitles | ولكن إذا واصلنا تحوم لهم و يانكينغ بها في أي علامة من خطر، كيف هم ستعمل تعلم كيفية الوقوف لأنفسهم؟ |
| How are they gonna get the message? | Open Subtitles | كيف هم ستعمل الحصول على الرسالة؟ |
| How are they gonna patrol all that? | Open Subtitles | كيف هم ستعمل دورية كل ذلك؟ |
| You know how they are. It is all to the talented, new player. | Open Subtitles | تعرف كيف هم.كل شئ يتعلق بالموهبه و اللاعبين الجدد |
| So glad you can make it. How are the children? | Open Subtitles | سعيدة أنك إستطعت القدوم، كيف هم الأولاد؟ |
| And -- oh, you see how they're all entwined in the same tree? | Open Subtitles | هل ترى كيف هم مترابطان في الشجرة؟ بالتأكيد انتما مرتبطان |
| What are they like for... for you people? | Open Subtitles | كيف هم بالنسبة لكم أيها القوم؟ |
| How are they going to grab him? | Open Subtitles | كيف هم ذاهبون لانتزاع له؟ |
| How are they holding up? | Open Subtitles | كيف هم متماسكون؟ |
| How are they holding up? | Open Subtitles | كيف هم متماسكون؟ |
| Their plan, what is it? How are they going to attack us? | Open Subtitles | كيف هم سيهاجموننا؟ |
| How are they holding up? | Open Subtitles | كيف هم متمسكين؟ |
| How are they different, buddy? | Open Subtitles | كيف هم مختلفون يا صديقي؟ |
| How are they connected? | Open Subtitles | كيف هم متصلان ببعضهما؟ |
| Can anybody tell me how they are formed? | Open Subtitles | هل يستطيع أي شخص أن يخبرني كيف هم مشكّلون؟ |
| You know how they are. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف هم. |
| So, How are the kids? Um... uh, good. | Open Subtitles | حسنا كيف هم الاطفال ؟ |
| Yeah, I know. I don't know how they're there. | Open Subtitles | نعم ، اعرف لكن لااعرف كيف هم هناك |
| What are they like, Bisceglie and Salerno? | Open Subtitles | كيف هم , بشاليي و ساليرنو؟ |
| I mean, you know what the Marines are like. | Open Subtitles | أعني ، أنت تعرف كيف هم جنود البحرية |
| - Next to the shop. - How do they sleep? Who? | Open Subtitles | بعد المحل كيف هم ينامون؟ |
| how can they just act like Chungdam-dong daughter-in-laws (of rich families) in public? | Open Subtitles | كيف هم يتصرفون مثل زوجات العوائل الغنية أمام الملأ |
| And they were all arguing amongst themselves about how they were going to cook us | Open Subtitles | و كانوا يتجادلون بين أنفسهم جميعًا تقريبًا كيف هم كانوا على وشك أن يطبخونا |
| How come they're here this late? | Open Subtitles | كيف هم هنا بهذا الوقت المتأخر؟ |
| - How are you and Scott doing? | Open Subtitles | كيف هم ذاهبون لسكوت وبالنسبة لك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 