| What's life if not fun? Where is our "Madam's" boudoir? How's the "Big Madam's" project going? | Open Subtitles | ما هى الحياة ان لم تكن ممتعة؟ كيف هى اعمال السيدة الكبيرة؟ |
| How's your mom doing in there? | Open Subtitles | كيف هى أمك بالداخل؟ هل تحتاج إلى أيّ شيء؟ |
| So let's just dive right in. How's factory life treating you? | Open Subtitles | اذا دعنا ندخل فى الموضوع,كيف هى حياة المصنع معكم؟ |
| I wish you and Mastani the same. How is she now? | Open Subtitles | اتمنى لك و ل ماستانى ذات الامر كيف هى الان |
| What a pleasant surprise. How are things with you and Hephie? | Open Subtitles | يالها من مفأجاه ساره كيف هى الامور معك انتى وهيفى ؟ |
| So How is it that she and Mr. Correll are having the same delusion making up imaginary children from the same plane crash? | Open Subtitles | كيف هى و مستر كوريل لديهم نفس الوهم ؟ يتخيلون اطفال فى الطائرة فى نفس الحادث؟ |
| I wonder if you know how it in a real fight. | Open Subtitles | وأتساءل عما إذا كنت تعرف كيف هى المعركه الحقيقيه. |
| How's the weather up top? The lambs have passed through the gate. | Open Subtitles | كيف هى الحال فى القمة الحملان عبرت البوابة |
| Hey, fellas, How's the cough-drop business? | Open Subtitles | مرحبا يا رفاق كيف هى ظروف نقط السعال معكم؟ |
| Oh, hey, now that you're a soldier How's your life in the barracks? | Open Subtitles | هاى صداقتنا تعنى اكثر من هذا اذن كيف هى حياة الجيش ؟ |
| I don't know-- How's your Arabic? | Open Subtitles | لا اعرف , كيف هى لغتك العربية ؟ |
| Screw the paper, How's the winter wonderland? | Open Subtitles | تباً للفرض، كيف هى أرض العجائب؟ |
| You gotta be kidding me. So, How's it looking, coach? | Open Subtitles | اذاً , كيف هى الاحوال , يا كابتن؟ |
| So, How's life without basketball? | Open Subtitles | إذاً ، كيف هى الحياة بدون كرة السلة ؟ |
| How's your life, little brother? | Open Subtitles | كيف هى حياتك الآن يا أخى الصغير ؟ |
| How is she different? | Open Subtitles | سييرا) مختلفة) كيف هى مختلفة ؟ |
| How is she? | Open Subtitles | كيف هى ؟ |
| How is she? | Open Subtitles | كيف هى ؟ |
| Tell me, how... How are things at home? | Open Subtitles | .. أخبرني ، كيف كيف هى الأمور بالمنزل ؟ |
| How are the wings, boys? | Open Subtitles | كيف هى الأجنحة؟ يا رفاق |
| How is it with liquids? | Open Subtitles | كيف هى مع السوائل ؟ |
| You see how it's rusted at the hook end? | Open Subtitles | اترين كيف هى صدئة فى نهاية الخطاف ؟ |
| You know how she is. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف هى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 