عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف هي احوالك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
How are you doing
-
How you doing
| Okay, I don't know How are you doing... | Open Subtitles | ... حسنا، أنا لا أعرف كيف هي احوالك |
| And you? How are you doing? | Open Subtitles | وأنت أيضا كيف هي احوالك |
| How are you doing? | Open Subtitles | كيف هي احوالك ؟ |
| Thank God. You had me worried. How you doing, man? | Open Subtitles | شكراً للرب, لقد جعلتني اقلق كيف هي احوالك يا رجل؟ |
| How you doing? | Open Subtitles | كيف هي احوالك ؟ |
| How you doing? | Open Subtitles | كيف هي احوالك ؟ |