Many also do not know how to engage with private companies or how to use the international legal instruments available. | UN | كما أن كثيرا منها لا يعرف كيف يتعامل مع الشركات الخاصة أو كيف يستخدم الصكوك القانونية الدولية المتاحة. |
Hey, look, monkey knows how to use a stopwatch, everybody. He's ti... | Open Subtitles | انظروا جميعا للقرد , يعرف كيف يستخدم ساعة المؤقت ,إنه يحســ,ْ |
You should've seen me earlier when I was trying to teach him how to use the ice dispenser. | Open Subtitles | كان يتعين ان تريني في وقت سابق وانا احاول ان اعلمه كيف يستخدم جهاز صناعة الثلج |
Any decent swordsman knows how to use both hands. | Open Subtitles | وأي سياف بارع سيعرف كيف يستخدم كلتا يداه. |
So seriously, no one else knows how to use a tablet? | Open Subtitles | بجدية , اليس هناك احد يعرف كيف يستخدم الكمبيوتر الكفي ؟ |
If they circle yours too, you'll get an email from someone who knows how to use email. | Open Subtitles | أذا أختاروك أيضاً سوف تحصل على الأيميل لشخص ما يعرف كيف يستخدم الأيميل، أبدؤا |
I can't believe... There's nobody on earth who doesn't know how to use a computer. | Open Subtitles | لا يمكنني التصديق أن ليس هناك أحد في العالم لا يعرف كيف يستخدم الحاسوب. |
He's still trying to figure out how to use his cell phone. | Open Subtitles | هو ما يزال يحاول أن يكتشف كيف يستخدم هاتفه الخليوي |
You should've taught him if he's gonna play with guns, he should learn how to use one. | Open Subtitles | كان يجب أن تعلمة أنة إذا كان سوف يلعب بالأسلحة علية أن يتعلم كيف يستخدم واحداً |
You're the only one on the raft who knows how to use one. | Open Subtitles | أنت الوحيد على القارب الذي يعرف كيف يستخدم واحداً. |
They sure trained that kid how to use those hooks. | Open Subtitles | لا شك أنهم علموا هذا الفتى كيف يستخدم هذين الخطافين |
As you know, none of our people know how to use the portal. | Open Subtitles | وكما تعلم , لاأحد من قومنا يعلم كيف يستخدم البوابه |
Casey, go in with Vargas. Maybe he don't know how to use an American telephone. | Open Subtitles | "كيسى " ، أدخل مع " فارجاس " ربما لا يعرف كيف يستخدم هاتف أمريكى |
I taught him how to use a radio during the war. | Open Subtitles | علّمته كيف يستخدم الراديو أثناء الحرب |
I'm telling you, that man knows how to use... what the good Lord gave him. | Open Subtitles | اقول لك هذا الرجل يعرف كيف يستخدم... ما يملكه |
Hold on. Then you're the ones who taught Mugwar how to use the red water...? | Open Subtitles | إنتظري, إذا السبب الذي دفعك لإخبار ماجيور ...كيف يستخدم الماء الأحمر |
He knows how to use that and they tried to kill him. | Open Subtitles | انه يعرف كيف يستخدم ذلك وهم حاولوا قتله |
He doesn't know how to use the seashells. | Open Subtitles | لا يعرف كيف يستخدم الأصداف الثلاثة |
She taught a bird how to use a calculator. | Open Subtitles | لقد علمت طيراً كيف يستخدم ألة حاسبة |
Uh, sure. I mean, I can show you how to use it. | Open Subtitles | بالتاكيد، أستطيع أن أريك كيف يستخدم. |