"كيف يشعر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• how he feels
• how it feels
• How does it feel
• how he's feeling
• how to feel
• How does he feel
• How's he feeling
• how he felt
• how you feel
• how that feels
• what it feels like to

Whoever heis, let's see how he feels in the morning.
الذي بدا هو، دعنا نرى كيف يشعر في الصباح

Because you're a coward who can't face how he feels about her.
لأنك جبان الذين لا يستطيعون مواجهة كيف يشعر عنها.

You know how he feels about shoes on his furniture.
تعلم كيف يشعر بشأن وضع الحذاء على أثاثه.

I don't like how it feels when you're mad at me.
أنا لا أحب كيف يشعر عندما كنت جنون في وجهي.

How does it feel to be so utterly useless.
كيف يشعر المرء بأن يكون عديم الجدوى تماما

I can't imagine how he's feeling right now, what he's going through.
لا يمكنني أن أتخيل كيف يشعر الآن ، ما الذي يمضي فيه

I mean, you can't tell somebody how to feel or... how to react, especially a kid.
, لا يمكنك أن تخبر احد كيف يشعر او كيف يتصرف خاصة طفل

I'm going to make a call to your boss, or bishop, or whatever the hell he is, and I'm gonna see how he feels about the whole priest committing adultery thing.
سأقوم بإجراء إتّصال إلى رئيسك ، أو الأُسقُفْ أو أياً كان وسأرى كيف يشعر حول مسألة إرتكاب قس . للزّنى

Well, just think how he feels. He was arrested in the street.
حسناً، عليك ان تُفكر كيف يشعر أعنيّ, لقد ألقيّ القبض عليه في الشارع

The person that you made me, the guy that rides up on a motorcycle and says exactly how he feels and... and what he wants, even if it's complicated.
الشخص الذي جعلتني إياه الشخص الذي يركب دراجة هوائية و يقول تماماً كيف يشعر و ..

Well, why don't we roll out Jerry Baker and ask him how he feels about that, huh?
حسنا، لماذا لا نحن طرح جيري بيكر وأسأله كيف يشعر عن ذلك، هاه؟

You never know when I'll be back. Oh, oh... You know how he feels about you.
قد أعود في أي وقت تعرفين كيف يشعر اتجاهك

Or maybe you should call him and see how he feels about meeting you.
أو ربّما عليك الإتصال به وترى كيف يشعر حيال مقابلته لك.

You know that we have been together for almost a year, and he has not once told me how he feels about me?
تعرف أننا كنا معاً تقريباً لمدة سنة و لم يخبرني مرة واحدة كيف يشعر تجاهي؟

District Chief, let me try how it feels to ride that horse.
حي كبير، واسمحوا لي أن أحاول كيف يشعر لركوب هذا الحصان.

Can you tell us how it feels now to be a human?
هل يمكن أن تخبرنا كيف يشعر الآن أن يكون الإنسان؟

So, Virumandi, How does it feel to be the first Indian?
لذلك، Virumandi، كيف يشعر أن تكون الهندي الأول؟

Well, I'm gonna talk to Steven... and see how he's feeling about this.
سأتحدث إلى (ستيفن. ) وسأرى كيف يشعر بخصوص هذا الامر

Now, I don't wanna tell anyone what to think, or how to feel.
التي يمكن تصورها بأن لا تغضبها الان,انا لا اريد ان اخبر اي واحد ماذا يفكر او كيف يشعر

So, How does he feel about you being a PCSO?
اذاً، كيف يشعر بكونك شرطية مساعدة؟

He just wanted me to know how he felt and I-I didn't listen.
هو فقط يريدني ان اعلم كيف يشعر وانا لا استمع

I mean, you know how you feel those things?
تعرفين كيف يشعر المرء بهذه الاشياء

You know how that feels, don't you, Tim?
أنت تعرف كيف يشعر ذلك، أليس كذلك، تيم؟

I was trying to see what it feels like to talk without being able to hear yourself.
أريد أن أجرب كيف يشعر من يتحدث بدون أن يسمع نفسه.