| How could you do this to such a great guy? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل ذلك برجل بمثل هذه الروعة ؟ |
| Gunner is dead because of you. How could you do this? | Open Subtitles | جونر مات بسببك كيف يمكنك فعل هذا؟ |
| How could you do anything else all day? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل اي شئ آخر طول النهار؟ |
| [Door closes] You told me I was wrong about you. How can you do this? | Open Subtitles | لقد أخبرتني بأنّني كنت مخطئةً حيالك كيف يمكنك فعل ذلك ؟ |
| How can you do it like this? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل ذلك بهذا الشكل ؟ |
| You know, I look at you and I get this sort of, "How do you do it?" sensation. | Open Subtitles | أتعلمين عندما أنظر إليك ينتابني ذلك الإحساس كيف يمكنك فعل ذلك؟ |
| How are you doing this in the daytime? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل هذا بوضح النهار؟ |
| Sheldon, How could you do this? It's our second anniversary. | Open Subtitles | شيلدون"، كيف يمكنك فعل هذا؟" إنها ذكرانا الثانية |
| - How could you do this to her? - I am so sorry. | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل هذا بها - جيس انا آسف للغاية - |
| After all we've been through, How could you do this? | Open Subtitles | بعد كل ما مررنا به كيف يمكنك فعل ذلك ؟ |
| They're children! How could you do that? | Open Subtitles | إنهم مجرد أطفال , كيف يمكنك فعل ذلك ؟ |
| J.D., How could you do this to Turk? | Open Subtitles | جي دي كيف يمكنك فعل هذا في تورك؟ |
| L`m standing right beside you. How could you do that? Why you trippin`? | Open Subtitles | أننى أقف بجانبك0 كيف يمكنك فعل هذا؟ |
| How could you do this to us? | Open Subtitles | أنت لست المسؤول كيف يمكنك فعل ذلك لنا؟ |
| How can you do this? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل هذا؟ |
| How... How can you do that? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل هذا؟ |
| - How can you do this to me? | Open Subtitles | ـ كيف يمكنك فعل هذا بي؟ |
| How can you do this? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل ذلك ؟ |
| How can you do that? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل ذلك ؟ |
| If you give a medicine forcibly to a child, to cure him, How do you do that? | Open Subtitles | إذا أردت أن تعطي دواءً لطفل بالقوة، حتى تشفيه، كيف يمكنك فعل ذلك؟ |
| How are you doing this? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل هذا ؟ |
| I want you to cool it down, and when we determine how you can do that, we can figure out the best way to help you. | Open Subtitles | أريد منك تبريده وعندما نحدد كيف يمكنك فعل هذا، نستطيع حينها معرفة أفضل طريقة لمساعدتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 