| He thanked Mr. Kelapile for his years of dedicated service and expressed the Committee's best wishes for his future endeavours. | UN | وشكر السيد كيلابيلي على ما قدمه لسنوات من خدمة متفانية، وأعرب عن أطيب تمنيات اللجنة له بالتوفيق في أعماله المستقبلية. |
| Vice-Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Vice-Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Vice-Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Vice-Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Vice-Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
| Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions: Mr. Kelapile | UN | رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: السيد كيلابيلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 