"كيلوباترا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cleopatra

My mom makes lady Abdul over here look like Cleopatra.
هذا ما يجعل أمي هنا تبدو وكأنها كيلوباترا

I'm Cleopatra. I'm a historical figure.
انا كيلوباترا انا شخصية تاريخية.

I played Cleopatra as she fed the asp to her breast.
مثلت دور"كيلوباترا" عندما أرضعت الثعبان السام من صدرها.

He declares Cleopatra his wife and that they are living gods.
إنه يعلن "كيلوباترا" زوجته و أنهم يعيشان . كالألهة

He leaves to his children by Cleopatra all the eastern provinces.
. إنه يعطى لأطفاله من "كيلوباترا" كل المقاطعات الشرقية

The Empress Cleopatra, who do you think?
الإمبراطورة كيلوباترا, من برأيك؟

But in the ale house, when the play is done, and the talk is of my Cleopatra, will you not glide towards your cronies with a "I taught her that piece of business"
-لكن عندما ستعمل المسرحية و يبدأ الحديث عن دوري ك"كيلوباترا" -ألن تذهب إلي الناس و تقول لهم "أنا من علمها هذه الطريقة في التمثيل"

Anthony and Cleopatra, and at the head table, Ross and Rachel.
ـ(أنتوني) و (كيلوباترا)ـ وفي مقدمـة الطاوله (روس) و(راتشيل)ـ

The Cleopatra is on the same wall as the Circumcision of Christ by the pious Ludovico Cardi.
كيلوباترا هي على الجدار نفسه أ ق ر ح ه بختان المسيح بواسطة لودوفيكو كاردي لودوفيكو كاردي: المعروف أيضاً باسم سيجولي** **رسام إيطالي ومهندس معماري في أواخر فترة منريست وعصر الباروك في الفترة المبكّرة

You have the lips of Salome, and the eyes of Cleopatra.
(أنتِ تملكين شفاه (سالومي (وأعين (كيلوباترا

Sandy wanted to write himself into a scene as Queen Cleopatra,
عندما سمعتُ ( ساندي ) يريد أن يكتب له دوراً ( داخل المشهد بدور الملكه ( كيلوباترا

I know you didn't kill Stans. You're too smart for that. But what you did do is you bought Cleopatra's wedding ring
أعلم أنك لم تقتل (ستانس) أنت أذكى من أن تفعل ذلك ولكن ما فعلته هو أنك إشتريت خاتم (كيلوباترا)

Uh... Mani-pedis with Cleopatra?
لتقليم وتجميل الأظافر مع (كيلوباترا)؟

Cleopatra's wedding ring, supposedly.
يفترض بأنه خاتم زواج (كيلوباترا)

Cleopatra, the Queen me.
(كيلوباترا). الملكة... أنا...