| Unless, of course, a chemical agent had actually been released. | Open Subtitles | مالم بالطبع عامل كيمياوي كان في الحقيقة مصدره |
| Yeah, it's probably a chemical reaction to something. | Open Subtitles | نعم ، من المحتمل ان يكون هذا تفاعل كيمياوي. |
| So an ex-military American killed in Egypt by a chemical attack? | Open Subtitles | أذن أميركي - عسكري سابق قتل في مصر بهجوم كيمياوي ؟ |
| A local chemical plant sprung a leak years ago. | Open Subtitles | مبنى كيمياوي حكومي حصل فيه تسرب |
| II. UNMOVIC chemical inspection team | UN | ثانيا - فريق التفتيش التابع للأنموفيك (كيمياوي) |
| I. UNMOVIC inspection team (chemical) | UN | أولا - فريق تفتيش الأنموفيك كيمياوي: |
| V. UNMOVIC inspection team (chemical) | UN | خامسا - فريق التفتيش التابع للأنموفيك (كيمياوي): |
| VII. UNMOVIC chemical inspection team | UN | سابعا - فريق التفتيش الأنموفيك (كيمياوي) |
| I. UNMOVIC inspection team (chemical) | UN | أولا: فريق التفتيش التابعة للجنة أنموفيك (كيمياوي) |
| 4. UNMOVIC multidisciplinary (chemical, missile and biological) inspection team | UN | 4 - فريق تفتيش الأنموفيك المشترك (كيمياوي وصواريخ وبيولوجي) |
| chemical attacks... Brutal. | Open Subtitles | هجوم كيمياوي .. |
| Yes. There's a chemical reaction. | Open Subtitles | نعم هناك تفاعل كيمياوي |
| 2. UNMOVIC chemical inspection team | UN | ثانيا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي) |
| II. UNMOVIC chemical inspection team | UN | ثانيا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي): |
| VI. UNMOVIC inspection team (chemical) | UN | سادسا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي): |
| III. UNMOVIC inspection team (chemical) | UN | ثالثا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي): |
| III. UNMOVIC chemical inspection team | UN | ثالثا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي): |
| V. UNMOVIC inspection team (chemical) | UN | 5 - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي) |
| V. UNMOVIC chemical inspection team | UN | خامسا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي) |
| IV. UNMOVIC inspection team (chemical) | UN | رابعا - فريق تفتيش الأنموفيك (كيمياوي) |
| That's a chemo drug used to treat blood cancers. | Open Subtitles | هذا علاج كيمياوي يستخدم كعلاج لسرطان الدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني