| The morning of Saturday, September 14, the tenant of room #202 witnessed Kim Hye Jin buying goldfish and coming home. | Open Subtitles | صباح الأربعاء، السبت يوم 14 قاطنة الغرفة 202 رأت كيم هي جين بطريقها إلى المنزل ومعها أسماك ذهبية |
| So I inspected the items that Kim Hye Jin left. | Open Subtitles | لذلك قمت بتفتيش متعلقات كيم هي جين التي تركتها |
| I think there's a high probability that Kim Hye Jin was murdered. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك احتمالية كبيرة بأنّ كيم هي جين قد قُتلت |
| All the letters for you are basically protests from Kim Hee Jin's fans. | Open Subtitles | كل رسائل التذمر هذه قادمة من طرف معجبي كيم هي جين |
| Not a woman called Kim Hee Jin but a baker called Kim Hee Jin | Open Subtitles | لكن ليس كا أمرأة تدعى كيم هي جين ولكن كصانعة كعك تدعى كيم هي جين |
| Ah, seriously, Kim Hye Rin! Ok, I get it, I'm coming. | Open Subtitles | اه , حقا , كيم هي رين , لقد فهمت انا آتيه |
| Why do you believe that person is the one who killed Kim Hye Jin? | Open Subtitles | لماذا تعتقدين أنّ ذلك الشخص هو مَن قتل كيم هي جين؟ |
| It's probably good for you, now that Teacher Kim Hye Jin is dead. | Open Subtitles | على الأغلب أنّ الأمر جيد بالنسبة لك الآن، بموت المعلمة كيم هي جين |
| Do you think Teacher Kim Hye Jin was the only one your father had an affair with? | Open Subtitles | هل تحسبين أنّ كيم هي جين هي الوحيدة التي أقام معها والدك علاقة؟ |
| His alibi during the time Kim Hye Jin went missing was confirmed. He was in Jejudo for two months. | Open Subtitles | حجة غيابه حين اختفت كيم هي جين تمّ تأكيدها كان بجي جودو لمدة شهرين |
| Kim Hye Jin's picture came out from his house. | Open Subtitles | صور كيم هي جين كانت موجودة بذلك البيت |
| Get Kim Hye Jin's phone, detailed statement about her spendings, and banking record. | Open Subtitles | احصل على هاتف كيم هي جين و تفاصيل كاملة عن نفقاتها وحسابها المصرفي |
| You said there were Kim Hye Jin's belongings in the villa rooftop, right? | Open Subtitles | قلت أنّ متعلقات كيم هي جين موجودة بسطح ذلك المبنى، صحيح؟ |
| Still, since the victim's identity was found, wouldn't they look into the woman named Kim Hye Jin first? | Open Subtitles | مع ذلك، بما أنّ هويّة الضحية تمّ إيجادها ألن يتحرّوا عن المرأة التي تُدعى كيم هي جين أولاً؟ |
| I also live alone in this village like the dead Kim Hye Jin. | Open Subtitles | أنا أيضا أعيش بمفردي في هذه البلدة مثل كيم هي جين التي ماتت |
| Also who agrees with you being called Kim Hee Jin? | Open Subtitles | ومن الذي أتفق معك على أن تدعي كيم هي جين؟ |
| The one I like is Kim Sam Soon not Kim Hee Jin! | Open Subtitles | يعجبني كيم سام سون وليس كيم هي جين |
| If I have to come here next time then my name is not Kim Hee Jin! | Open Subtitles | ! أذا أتيت إلى هنا مرة اخرى لن يكون أسمي كيم هي جين |
| Kim Hee Jin is eliminated instead of Gu Ae Jeong? | Open Subtitles | ! ليست غوو آي جونج التي أُقصيت بل كيم هي جين |
| Changing it to Kim Hee Jin | Open Subtitles | سأغيره إلى كيم هي جين |
| The terrorist pretending to be PARK No-kyu will reveal himself here. | Open Subtitles | الإرهابي الذي أدعى أنه (كيم هي يو) سيكشف نفسه هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 