"كينز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Keynes
• Kenz
• Kens
• Keynesian
• Kunz
• Kenzi

We do not have enough time to verify the economic theories of Keynes and Friedman regarding the role of the State in the economy.
ولا يتوفر لدينا الوقت اللازم للتحقق من نظريات كينز وفريدمـان الاقتصادية المتعلقة بدور الدولة في الاقتصاد.

The other view, exemplified by Keynes, located uncertainty and coordination failures not in exogenous sources but in the system itself.
وهناك رأي آخر يمثله كينز لا يرد عدم اليقين والفشل في التسنيق إلى مصادر خارجية بل إلى النظام ذاته.

Contrary to Hayek, Keynes thought government could play a role in reducing uncertainty and raising expectations.
ويعتقد كينز على نقيض هايك، أنه في استطاعة الحكومة أن تقوم بدور في خفض عدم اليقين وزيادة التوقعات.

You're hot'cause you're excited Kenz, you gotta stay calm or you're gonna alert security.
أنت ساخنة لأنك تشعرين بالإثارة كينز إهدئي وإلا ستثيرين إنتباه الأمن

I'm sorry, Kenz, but we all got our burdens to bear.
اسف كينز لكننا كلنا لدينا اعباء علينا تحملها

Baby, squeeze my hand if you can hear me. Kens? What's wrong?
حبى، اضعطى على يدى إن كنتِ تسمعينى، كينز

Keynes had resurfaced and was bound to replace Milton Friedman.
وظهرت نظرية كينز على السطح وكان يتعين أن تحل محل نظرية ميلتون فريدمان.

Argentina’s Use and Abuse of Keynes
استعمال كينز وإساءة استعماله في الأرجنتين

Keynes versus the Classics: Round Two
كينز في مواجهة الكلاسيكيين الجدد: الجولة الثانية

Over the following century, economists like John Stuart Mill, Walter Bagehot, Irving Fisher, Knut Wicksell, and John Maynard Keynes devised a list of steps to take in order to avoid or cure a depression.
وعلى مدى القرن التالي، ابتكر أهل الاقتصاد من أمثال جون ستيوارت مِل، ووالتر باجيت، وإرفينج فيشر، ونوت ويكسيل، وجون ماينارد كينز قائمة بالخطوات الواجب اتخاذها من أجل تجنب أو علاج الكساد.

I've never been a fan of John Maynard Keynes, but this I could sink my teeth into.
لم أكن من المعجبين بـ جون ماينارد كينز ولكن هذا أستطيع غرز أسناني فيه

In 1936, the economist John Maynard Keynes bought some of Newton's secret papers at auction - one great mathematician admiring another.
في 1936، عالم الاقتصاد "جون مينارد كينز" "اشترى بعض أوراق "نيوتن السرية في مزاد عالم رياضي عظيم معجبٌ بآخر

Dora Keynes' coat was found on rough ground, what, an hour ago?
تم العثور على معطف درة كينز على أرض وعرة ، ما ، قبل ساعة؟

Somehow the debate that took place between Lord Keynes and Harry White, at the time of the establishment of the International Monetary Fund at Bretton Woods, hangs over the world today.
واليوم يخيم على العالم بصورة ما شبــح المناقشة التي دارت بين اللورد كينز وهاري وايت في بريتون وودز عند تأسيس صندوق النقــد الدولــي.

32. It was argued that there was now momentum to create a new international reserve currency - which had already been proposed by John Maynard Keynes at the 1944 Bretton Woods Conference.
32- وقيل إن ثمة زخماً الآن لإنشاء عملة احتياطي دولي جديدة - وهو ما كان قد اقترحه أصلاً جون ماينارد كينز في مؤتمر بريتون وودز الذي عُقد عام 1944.

Uh, Kenz, I've been gone an hour. And not that I mind, but how long is this incessant hugging gonna last?
كينز لقد غبت لساعة ، لست اتذمر لكن إلى متى سيستمر هذا العناق المتواصل

- Can we do it later, Kenz? Please?
أشكرك جزيل الشكر للسؤال هل بمقدورنا تأجيلُه كينز ؟

Well, it looks great, Kenz... but I kinda have dinner plans with Lauren.
حسنا يبدو جيد كينز لكن لدي موعد عشاء مع لورين

Looks like some sort of storage room. Uh-oh. Hey, Kens, we got another body.
يبدو ذلكَـ كغرفةَ تخزين مهلاً يا كينز, هنالكَـ جثةً أخرى

I'll call it in, see if there's any security cameras in the neighborhood. Hey, Kens. What have you got?
سأبلغ عن الامر لأرى ان كان هناك كاميرات مراقبه في الحي مرحبا (كينز),على ماذا حصلتما؟ (مرحبا (طاهر

Otherwise, a global Keynesian paradox of thrift will cause the global economy to operate below capacity.
وإلا فإن مفارقة ادخار عالمية مثل تلك التي وصفها كينز ستؤدي إلى دوران عجلة الاقتصاد العالمي بأقل من طاقته.

Ja, Kunz. Yours is the next watch on topside.
نعم يا كينز أنت المناوب القادم على السطح العلوى

- Up... stairs! - Okay, well, Kenzi, think of something!
في الأعلى - حسناً " كينز " أنا أفكر في شيء -