"كيونج جون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Gyung Joon
• Kyung Joon

Why is she asking for Kang Gyung Joon when he's at the hospital?
لماذا تبحث عن كيونج جون هنا بينما هو فى المشفى ؟

I heard when the accident happened, there was a man that rescued Gyung Joon from the water...
سمعت ان احدهم انقذ كيونج جون بينما كان يغرق

But... How did he know about Gyung Joon's mom's money?
لكن , كيف يعرف بشأن ميراث والدة كيونج جون ؟

If Kyung Joon was 100 pans, how much am I to you?
ان كان كيونج جون حوالى 100 فكم انا بالنسبه لكِ ؟

Then I will go to the dumpling shop and tell them that you are Kyung Joon.
اذاَ ساذهب الى محل الزلابيه واخبرهم انك كيونج جون

Just try going and telling them that I'm Kang Kyung Joon.
بس حاولى تقولي لهم ان انا كانج كيونج جون

How in the world would he know that when he's not even Gyung Joon?
ان لم يكن ذلك , اذاَ كيف عرف ؟ بما انه ليس كيونج جون

If this goes well... I can go back to America with Gyung Joon.
ان قمت بهذا بشكل جيد يمكننى ان اعود الى امريكا مع كيونج جون

Patient Kang Gyung Joon that's in our hospital... I heard that you were in the accident together?
سمعت ان فى المستشفى مريض اسمه كانج كيونج جون كان معك فى نفس الحادث

Thank you for becoming the shield that helps Gyung Joon.
شكرا لكِ لمساعدة كيونج جون وانك اصبحت درعه

But in exchange, so that he doesn't become a bother, I'll stay by Gyung Joon's side.
فى مقابل هذا سأبقى الى جنب كيونج جون حتى لا تنزعجين

With the money that we got from selling Gyung Joon's house, maybe we should've opened a Korean restaurant instead of an American restaurant.
يجدر بنا فتح مطعم كورى بالنقود التى حصلنا عليها من بيع بيت كيونج جون

I did it exactly like the restaurant that Gyung Joon's mom had in L.A...
لدينا مطعم طبق الاصل لمطعم والدة كيونج جون

Next time... When I return to being Kang Gyung Joon... I'll let you eat the whole thing then.
لاحقا عندما يعود كيونج جون ساطبخها من اجلك

The one that you're looking at right now... I know it's not Kang Gyung Joon.
اعرف ان من تبحثين عنه ليس كانج كيونج جون

Now, I just have to make up with Kyung Joon.
الان , على فحسب ان اتصالح مع كيونج جون

And Ma Ri will listen to what Kyung Joon says.
وميرى ستستمع الى ما يطلبه منها كيونج جون

The reason why Kyung Joon doesn't like me... is because he thinks that his mom
السبب فى ان كيونج جون لا يحبنى لانه يفكر أن امه

Kyung Joon's mom... got shot by a gun... and died.
والدة كيونج جون اُطلق عليها النار و ماتت

Ma Ri would probably go to Kang Kyung Joon, right?
ولكن ميرى على الارجح ستذهب الى كانج كيونج جون ؟

I know that you are not looking for Kang Kyung Joon right now.
اعرف انكِ لا تنظرين الى كانج كيونج جون الان