But instead, All you do is fight with me. | Open Subtitles | لكن بدلاً مِن ذلك، كُلّ أنت معركةُ مَعي. |
Like it or not, Katherine, I'm All you've got. | Open Subtitles | سَواءً أرَدْنا أمْ لَمْ نَرِِدْ،كاثرين، كُلّ أنت عِنْدَكَ. |
God, All you had to do was make one phone call. | Open Subtitles | الله، كُلّ أنت كان لا بُدَّ أنْ تَعمَلُ كَانَ مكالمة صنعِ هاتفيةَ واحدة. |
All you have to do is look down and realize that you're on your knees too. | Open Subtitles | كُلّ أنت يَجِبُ أَنْ إنظرْ أسفل وأدركْ بأنّك على رُكَبِكَ أيضاً. |
All you had to be was on time. | Open Subtitles | كُلّ أنت كَانَ لِزاماً عليكَ أَنْ كُنْتَ في الوقت المناسب. |
All you have to do is sign on the dotted line. | Open Subtitles | كُلّ أنت يَجِبُ أَنْ وقّعْ على الخط المنقط. |
Travis, All you had to do was ask. | Open Subtitles | ترافس، كُلّ أنت كان لا بُدَّ أنْ سُأِلتَ. |
Dragon Lord Triad will show you All you need to know to help you to lure him. | Open Subtitles | تنين اللّوردِ ترايد سَيُساعدُك. كُلّ أنت مِنْ الضروري أَنْ تَعمَلَ سحرُه خارج. |
All you have to do is conquer the Ball of Death. | Open Subtitles | كُلّ أنت يَجِبُ أَنْ تَفْتحُ كرة الموتِ. |
Cause that's All you're gonna be twirling this trip. | Open Subtitles | السبب الذي كُلّ أنت سَتُدوّرُ هذه السفرةِ. |
The good news is, because of your spotless record and no prior flashings, All you have to do is apologize to Ryan. | Open Subtitles | إنّ الأخبارَ الجيدةَ، بسبب سجلِكَ بدون بُقعِّ ولا لمعانَ مسبّقَ، كُلّ أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ يَعتذرُ إلى رايان. |
All you have to do is change your mind. | Open Subtitles | كُلّ أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ تغييرُ رأيك. |
That's All you can say? | Open Subtitles | الذي هَلْ كُلّ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ؟ |
They said once it dries, All you can use to unstick it is a chisel or a scraper or sandpaper. | Open Subtitles | قالوا عندما يُجفّفَ، كُلّ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ لفَصْله إزميل أَو مكشطة أَو ورق صقل. |
All you are to me anymore is a parent to Matt and Annie. | Open Subtitles | كُلّ أنت أَنْ ني أكثر والد إلى مات وآني. |
All you could do was find it in your heart to free me. | Open Subtitles | كُلّ أنت يُمْكِنُ أَنْ قُرّرتَ لتَحريري. |
That's All you can say to me after all we've been through ? | Open Subtitles | ذلك كُلّ أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقُولَ لي بعد كل نحن كُنّا خلال؟ |
All you had to do was listen to me-- just once! | Open Subtitles | كُلّ أنت كان لا بُدَّ أنْ كُنْتَ تَستمعُ لي. _BAR_ |
Look, All you have to do is walk around with an interested look on your face. | Open Subtitles | النظرة، كُلّ أنت يَجِبُ أَنْ تَتجوّلُ حوله بنظرةِ مهتمّةِ على وجهِكِ. |
All you need to do is talk. | Open Subtitles | كُلّ أنت مِنْ الضروري أَنْ تَعمَلَ كلامُ. |