"كُنْتَ أنت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• were you

Or in your dream, were you on the throne?
أَو في حلمِكَ، هَلْ كُنْتَ أنت على العرشِ؟

were you guys planning anything else?
هَلْ كُنْتَ أنت رجال يُخطّطونَ أي شئ آخر؟

Well how would you know, were you here?
حَسناً كَيْفَ تَعْرفُ، هَلْ كُنْتَ أنت هنا؟

Why were you in her house when you knew she was out of the country?
لماذا كُنْتَ أنت في بيتِها عندما تَعْرفُ بأنّها كَانتْ خارج البلاد؟

were you folks going somewhere?
هَلْ كُنْتَ أنت ناس يَذْهبونَ في مكان ما؟

No, you were—you were— You weren't feeble.
لا، أنت كُنْتَ — أنت كُنْتَ — أنت ما كُنْتَ ضعيفَ.

were you at Caitlin's all this time?
هَلْ كُنْتَ أنت في كاتلين كُلّ هذا الوقتِ؟

- Where were you in the lab this morning?
- أين كُنْتَ أنت في المختبرِ هذا الصباحِ؟

Where were you at that time?
أين كُنْتَ أنت في ذَلِك الوَقت؟

How were you gonna save Claudia by jumping in front of a moving car?
هكذا كُنْتَ أنت ذاهِب إلى أنقذْ كلوديا بالقفز أمام a سيارة مؤثّرة؟

were you obsessed with Marcia Hooper?
هَلْ كُنْتَ أنت مهوس بمارسيا هوبير؟

were you the one that tortured them?
هَلْ كُنْتَ أنت الواحد الذي عذّبتَهم؟

were you shot in the chest?
هَلْ كُنْتَ أنت طلقة في الصدرِ؟

were you and Trudy close? Oh.
هَلْ كُنْتَ أنت وإنتهاء ترودي؟

Sal, where were you at lunch today?
سال، أين كُنْتَ أنت في الغداءِ اليوم؟

What were you just talking about?
ماذا كُنْتَ أنت فقط تَتحدّثُ عنه؟

were you here on Monday?
هَلْ كُنْتَ أنت هنا يوم الإثنين؟

Caroline, how long were you with him?
كارولين، إلى متى كُنْتَ أنت مَعه؟

Look, I gotta ask you this where were you last night ?
النظرة، أنا gotta يَسْألُك هذا - أين كُنْتَ أنت ليلة أمس؟

Kaspar, where were you last night?
كاسبر، أين كُنْتَ أنت ليلة أمس؟