"لآلية التنمية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• development mechanism
• the CDM
• for a
• CLEAN DEVELOPMENT

Trust Fund for the Clean development mechanism fees and carry-over
الرسوم والمبالغ المرحلة في الصندوق الاستئماني لآلية التنمية النظيفة

Clean development mechanism Trust Fund fees and carry-over 2012a
رسوم الصندوق الاستئماني لآلية التنمية النظيفة ومبالغه المرحلة

Annex: Modalities and procedures for a clean development mechanism
المرفق : الطرائق والإجراءات الموضوعة لآلية التنمية النظيفة

42. The Clean development mechanism Executive Board is responsible for approval of projects, baseline and monitoring methodologies.
42 - والمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة مسؤول عن إقرار المشاريع وخط الأساس ومنهجيات الرصد.

In relation to ensuring consistency between approaches for land use, land-use change and forestry projects under joint implementation and the treatment of clean development mechanism afforestation and reforestation project activities
فيما يتعلق بضمان الاتساق بين النهج الخاصة بمشاريع استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة في إطار التنفيذ المشترك ومعاملة أنشطة مشاريع التحريج وإعادة التحريج لآلية التنمية النظيفة

In relation to ensuring consistency between approaches for land use, land-use change and forestry projects under joint implementation and the treatment of clean development mechanism afforestation and reforestation project activities
فيما يتعلق بضمان الاتساق بين النهج الخاصة بمشاريع استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة في إطار التنفيذ المشترك ومعالجة أنشطة مشاريع التحريج وإعادة التحريج لآلية التنمية النظيفة

In relation to ensuring consistency between approaches for land use, land-use change and forestry projects under joint implementation and the treatment of clean development mechanism afforestation and reforestation project activities
فيما يتعلق بضمان الاتساق بين النهوج الخاصة بمشاريع استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة في إطار التنفيذ المشترك ومعاملة أنشطة مشاريع التحريج وإعادة التحريج لآلية التنمية النظيفة

Members and alternate members of the Executive Board of the clean development mechanism
الأعضاء والأعضاء المناوبون في المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة

Clean development mechanism supplementary resources: expenditure trends
الموارد التكميلية لآلية التنمية النظيفة: اتجاهات الإنفاق

This stands in contrast with countries such as China, India and Brazil, which have been successful in mobilizing Clean development mechanism resources.
وهذا مناقض لما تحقق في دول مثل الصين والهند والبرازيل التي نجحت في حشد الموارد لآلية التنمية النظيفة.

Mr. Rajesh Kumar Sethi, Chair of the Executive Board of the clean development mechanism
السيد راجش كومار سيتي، رئيس المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة

This information was presented at meetings of the Executive Board of the clean development mechanism (CDM), the Adaptation Fund Board and the Compliance Committee;
وقد قدمت هذه المعلومات في اجتماعات المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة، ومجلس صندوق التكيف ولجنة الامتثال؛

UNFCCC secretariat and Executive Board of the clean development mechanism (CDM)
أمانة الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ والمجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة

Carbon dioxide capture and storage in geological formations as clean development mechanism project activities.
احتباس ثاني أكسيد الكربون وتخزينه في التكوينات الجيولوجية كأنشطة مشاريع لآلية التنمية النظيفة.

Clean development mechanism supplementary resources: expenditure trends
الموارد الإضافية لآلية التنمية النظيفة: اتجاهات الإنفاق

Trend in geographical and gender balance of staff in the clean development mechanism subprogramme
اتجاهات التمثيل الجغرافي والتوازن الجنساني في صفوف موظفي البرنامج الفرعي لآلية التنمية النظيفة

Recommendation on the terms of reference in relation to the membership of the Executive Board of the clean development mechanism
توصية بشأن اختصاصات أعضاء المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة

The Conference, on the proposal of the President, elected Mr. Hassan Tajik as a new member of the CDM Executive Board.
وانتخب المؤتمر بناءً على اقتراح من الرئيس السيد حسن تاجيك بوصفه عضواً جديداً في المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة.