"لآ أعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know

I don't know where you found it, but your vocal control has improved.
لآ أعرف أين وجدته و لَكن تَحكُمك بصوتك تحسن.

I can't believe it. I don't know how this day can get any better.
لآ أصدف هذا، لآ أعرف كيّف يمكن لهذا اليوم أن يتحسن.

I don't know what you're talking about and I don't think you do either.
انا لآ أعرف ما الذى تتحدث عنه ولا أعتقد انك كذلك

Look, I don't know if we've talked tonight but we don't have much time.
لآ أسمع ، لآ أعرف ما إذا تحدثنا الليلة بل لآ نملكُ الوقت الكافي.

And don't ask me how I know that either, because I don't know.
لآ تسألني كيف أعرف هذا أيضاً لأنني لآ أعرف.

I don't know how we missed it the first time.
لآ أعرف كيف فاتنا الأمر .المرة الأولـى

But the school's got a great track record of placing singers in other companies and, I don't know...
و تَضع المُغنيّن في شركات أخرى. و لآ أعرف...

I don't know if I can. You don't know how many pills I have to take every day...
لآ أعرف إن كُنت أستطيع هَل تعرف كَم حبة آخذ كُل يوم...

It's for you. I don't know a James family in Chicago.
أنه لك لآ أعرف عآئلة شخص أسمه جيمس

I don't know what you is, but I feeling you and you're a soulless bitch.
لآ أعرف من أنتي لكني أشعر أنكِ عاهرة

It's been a while; I don't know.
.لقد مرّ وقت طويل ، لآ أعرف

I don't know, but I'm at the bottom of the list.
لآ أعرف ،لكنني في آخر الآئحة

I don't know what you're talking about.
لآ أعرف عن ناذا تتحدثين؟

I don't know when exactly.
لآ أعرف بالضبط متى

No, I don't know.
لآ . ، أنآ لآ أعرف.

To be perfectly frank Marian, I don't know what to think.
- لأكون واضحاً , يا ماريان . لآ أعرف ما أعتقده .

I don't know Japanese.
أنا لآ أعرف اللغة اليابانيه

I don't know what you're talking about.
انا لآ أعرف ما الذى تتحدث عنه

I don't know what happened!
لآ أعرف ماذا جرى!

- I don't know. It ju...
لآ أعرف .. فقط