"لأجدها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• find her
• to be found

When she took the pages, I went to find her, and... She wouldn't listen. She slapped me.
لإحراجى ,عندما أخذت الصفحات , ذهبت لأجدها , و هى لم تستمع , و صفعتنى.

I don't care how many men you lose. Keep them apart long enough for me to find her.
لا أبالي بعدد خسائرك أبقوهما منفصلَين ما يكفي لأجدها

Tracked her cell to 31st and 1st, so I came down to find her.
تعقّبتُ هاتفها إلى شارع 31 و1، لذا فجئتُ لأجدها.

I give myself to traffickers or I never find her again.
كان علي تسليم نفسي للتجّار أو لم أكن لأجدها مرة أخرى

She's nowhere to be found.
ليست بأي مكان لأجدها

I bedded her last night and woke to find her dead with her eyes carved out of her skull.
أنا نمت معها الليلة الماضية واستيقظت لأجدها ميته مع إقتلاع عينيها من جمجمتها

I woke up one day to find her standing there with her bags packed.
أستيقظت ذات صباح لأجدها واقفة هناك وحقائبها معها.

I'll go find her, you go and hide somewhere.
أنظرو, سأذهب لأجدها و أنتم إختبؤا في مكان ما

She'd suddenly disappear, and I'd find her on the bed in front of the TV with toast on her belly. - That's how she died.
و كنت لأجدها على سريرها أمام التلفزيون و قرص من الخبز المحمص على بطنها , هكذا ماتت

I'm doing everything I can to find her.
فأنا أفعل كلّ شيء بوسعي لأجدها.

Help me find her and I will give you what you want.
ساعدوني لأجدها وأعطيكم ما تريدونه.

That night, they told me... to get in my car and go find her.
في ‫تلك الليلة، قالوا لي... أن أركب سيارتي وأذهب لأجدها

She's at the heart of this, I know she is, but I... don't know how to begin to find her.
إنها في قلب هذا الأمر، أعرف ذلك لكنني... لا أعرف من أين أبدأ لأجدها.

I will do anything to find her.
سأبذل قصارى جهدي لأجدها.

To find her and end this.
لأجدها وأضع حد لهذا

It took me 35 years to find her.
لقد استغرقت 35 عاماً لأجدها

I need you to help me find her.
احتاج منك ان تساعدني لأجدها

I'd do anything to find her.
سأفعل ما بوسعي لأجدها

I'll do anything, to find her.
سأفعل أي شيء، لأجدها.

No... my sweetheart was waiting to be found.
...لا فحبيبتي كانت بإنتظاري لأجدها