"لأريه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to show
• show him
• show you

to show him what you've become would be devastating.
لأريه الحال الذي أصبحتِ عليه ، سيكون أمراً مُؤلماً بالنسبة له

Yeah, and I got nothing to show for it except a few dirty rolls and a whole lot of bruises.
نعم , ليس لدي شيء لأريه ماعدا بضعة لفائف وسخة والكثير من الكدمات

I brought Alonso here from Peru to show him a better way, a more civilized way.
احضرت الونسو هنا من البيرو لأريه طريقة افضل طريقة متحضرة اكثر

- No, it's OK. I just have one other thing to show you.
لا، الأمر على ما يرام فأنا لدي شيء آخر لأريه إياكِ

The first time I brought him here to show him where I grew up, he decided that this was where he wanted to write music, have a zillion kids, have a yard big enough to get lost in...
عندما قُمت و دعوته إلى منزلي لأريه أين ترعرعت قرر ان هذا هو المكان المناسب لكتابة الموسيقى

You're the only person I trust to show this stuff to.
.إنكَ الوحيدُ الذي أثقُ به لأريه هذه الأمور

It seemed like the perfect opportunity to show him the concivilized and educational events
بَدا كـ الفرصة المثالية لأريه التهذب والأحداث الثقافيه

You're everything I've got to show for my life.
أنت كل ما لدي لأريه للناس في حياتي.

Angus, come quickly. I've something funny to show you.
انجوس"، تعال بسرعه" لدى شئ مضحك لأريه لك

I have something to show you, I just don't know if you'll be able to handle it, that's all.
لديّ شيء لأريه لك، لكنّ ربّما لن تتحمّل الأمر

Actually, I'm using you to show him how good I look on the arm of the state's attorney.
في الواقع ، أنا أستغلك لأريه كم أنا جميلة في أذرع نائب الدولة

After I lost the weight, I took a picture of myself naked and sent it to my ex to rub his face in it... or to show him what he can't rub his face in.
بعد أن فقدت وزني، صوّرت .. نفسي عارية وأرسلتها إلى طليقي .. لإذلاله أو لأريه ما لا يستطيع لمسه

So I just need to have a few phrases to show him I made an effort.
لذا أريد أن أتعلم بعض الجمل لأريه أننى جادة

Come here quickly. I've got something to show you.
تعال الى هنا بسرعة لدي شيئاً لأريه اياك