"لأساعدها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• help her
• to help

She looked me in the eyes, she asked me to help her, and then she died.
لقد نظرت الى عيني تماما سألتني لأساعدها ثم توفت

I once convinced a woman I was the ghost of her late husband, back from the dead to help her conceive.
لقد أقنعت مرة امرأة أنني شبح زوجها الراحل وأنني عدت من الموت لأساعدها على الحمل

Sure, I can help you now. I'm gonna help her now.
بالطبع استطيع المساعده الأن انا ذاهب لأساعدها الأن

Yeah, I came out from Miami to help her settle the estate.
اجل. اتيت من ميامي لأساعدها في تسوية الورث

So do you mind if I go help her change it? - Okay.
أتمانعين بأن أذهب لأساعدها على تغيير ذلك ؟

But when I had a chance to help her, I let her down. And because I did, she was captured by the Snow Queen.
لكن حين جاءت فرصة لأساعدها خذلتها، ولأنّي فعلت، أسرتها ملكة الثلج

I'd help her up, but then you'd get another one.
كنت لأساعدها ولكنكِ ستحصلين على مصاب آخر

She trusts me to make my own decisions and to help her with hers.
انها تثق بي لأتخذ قراراتي بنفسي و لأساعدها في قراراتها

She still doesn't know what you did, but when she does, I will be there for her to help her get through it.
لا زالت لا تعلم ما فعلت ولكن عندما تعرف، سأكون بجانبها لأساعدها بتخطي ذلك

'Cause she might need me to count grapes with her or help her fix her heater or go take her to the laundry.
لأنها قد تحتاجني لعد العنب معها أو لأساعدها في تثبيّت مدفأتها أو لاصطحابهاإلى المصبغة

I would do anything to help her. My kids are my heart.
سأفعل أي شيء لأساعدها أبنائي هم فلذة كبدي

I want to give her most of the money, help her try and get through everything that's happened.
أريد أن أعطها أغلب النقود لأساعدها على محاولة تخطى كل شىء حدث

I was just taking her hand to help her out of a car.
فقط كنت آخذ يدها لأساعدها للنزول من السيارة

I got to go help her out.
في شقة أمي, لذا يجب أن أذهب لأساعدها

Then maybe I... could have done something to help before it was too late.
عندها ربما كنت فعلت شيئا لأساعدها قبل فوات الأوان