"لأسبانيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of Spain
• to Spain
• for Spain
• Spain to

In fact it began in response to a much older threat... ..Islam's conquest of Spain in the 7th century.
في واقع الأمر قد بدأ هذا الإصلاح ردًا على تهديد أكبر الغزو الإسلامي لأسبانيا في القرن السابع

Finance Counsellor, Permanent Representative of Spain to the European Union
مستشار مالي، للممثل الدائم لأسبانيا لدى الاتحاد الأوروبي

Permanent Representative of Spain to the United Nations
الممثل الدائم لأسبانيا لدى الأمم المتحدة

She locked her three children in the closet and went on holiday to Spain.
لقد حبست 3 من أطفالها في الخزانة وذهبت في رحلة لأسبانيا

He said his fleet was bound for Spain, and not England.
الذي قال بأن أسطوله كان متجها لأسبانيا ، وليس لانجلترا

Hydrothermal vent communities were found along the axis of the East Pacific rise, mid-Atlantic ridge, along the northern coast of Spain, and within the exclusive economic zones of some Pacific islands.
وتوجد تجمعات المنافس المائية الحرارية على طول محور مرتفعات شرق المحيط الهادئ وتلال وسط الأطلسي وعلى طوال الساحل الشمالي لأسبانيا وضمن المناطق الاقتصادية الخالصة لبعض جزر المحيط الهادئ.

Fifth periodic report of Spain
التقرير الدوري الخامس لأسبانيا

Letter dated 27 February 2002 from the Permanent Representative of Spain to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 27 شباط/فبراير 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأسبانيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 28 May 2002 from the Permanent Representative of Spain to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 28 أيار/مايو 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأسبانيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 11 April 2005 from the Permanent Representative of Spain to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 11 نيسان/أبريل 2005، موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لأسبانيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 20 October 2005 from the Permanent Representative of Spain to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2005 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لأسبانيا لدى الأمم المتحدة

Addendum to the fourth report of Spain
إضافة إلى التقرير الرابع لأسبانيا

Letter dated 31 March 2004 from the Permanent Representative of Spain to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 31 آذار/مارس 2004 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لأسبانيا لدى الأمم المتحدة

- It's this really big rock... sticking out of the water on the south coast of Spain.
- إنها حقا صخرة ضخمة - تخرج من الماء على الساحل الجنوبى لأسبانيا

Somewhere off the northern coast of Spain.
في مكان ما على الساحل الشمالي لأسبانيا

You know that sooner or later I'm taking them to Spain.
تعلم أن بنهاية المطاق أنهما سيذهبان برفقتي لأسبانيا

I'm going to Spain. I want you to come with me, son.
أنا ذاهب لأسبانيا أريدك أن تأتي معي يا بني

She's always talking about going on a holiday to Spain.
دائماً تتحدث عن الذهاب في عطلة لأسبانيا.

That appointment could be taken as a sign of modernity, democracy and progress for Spain.
وسوف يُعد هذا التعيين دليلا على العصرية والديمقراطية والتقدم بالنسبة لأسبانيا.

As soon as the rest of my travel belongings arrive from Austria, I will leave for Spain.
بمجرد أن تصل أمتعتي من أوستيريا سأغادر لأسبانيا.

MISSION of Spain TO THE UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE
موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة ﻷسبانيا