"لأعطيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to give
• give him
• give it to
• given
• give to

That's right. I bought something to give to you mom.
هذ صحيح ، لقد إبتعت شيئاً ما لأعطيه لأمى

I have half a mind to give it to him.
يطالب بإقالتك ، أنا لدي نصف عقل لأعطيه له.

But that part of me that I would have to give to you if I were captain,
ولكن ذلك الجزء مني الذي كنتُ لأعطيه لك لو كنتُ كابتن

Who is he for me to give him my daughter? He came
من يكون هو لأعطيه ابنتي ؟ قالت بأنها لا تعرفك ولا تعرف من أين أتيت فكيف تزوجك الفتاة ؟ ولكن لماذا ؟

I was coming over to give the keys when I learned that madam walked out.
كنت قادم لأعطيه المفاتيح عندها علمت أن السيدة خرجت وحيدة

I told him I had nothing to give, and I didn't.
أخبرته أنّي لا أملك شيئاً لأعطيه و لمْ أعطِه

I mean, if you gave him a hard time, he would be more than happy to give it right back to you, you know?
أقصد،إذا أعطيته وقتًا صعبًا .سيكون أكثر من سعيد لأعطيه مرة أخرى لكِ،كما تعلمين؟

I was in the area, and the captain is a fan, so I came by to give him a little gift, as a thank you.
كنت في المنطقة والنقيب معجب. لذا أتيت لأعطيه هدية كشكر

But then one day I woke up, and I just felt I had a lot more to give.
،ولكن بعد ذلك إستيقظت يوماً ما وشعرت أنه كان لدي الكثير لأعطيه

I went back to my father-in-law to give him a last chance to invest.
ذهبت إلى والد زوجتي لأعطيه فرصة أخيرة للإستثمار.

And there was nothing I could do to give him one neither.
ولم يكن هناك شيء يمكنني القيام به لأعطيه أياً منها.

I went to his house to give him the keys to my client's cabin.
لقد ذهبت لمنزله لأعطيه مفاتيح كابينة عميلى

I didn't have anything to give and the only thing I was getting was pity.
أتلقاه كنت الذي الوحيد الشيء هو الشفقة و لأعطيه شيء لدي فليس

Wait! I still have so much love to give.
لحظة , لازال لدي الكثير من الحب لأعطيه

Oh, that's weird, I have something to give you.
أوه ذلك غريب ، لدي شيئاً لأعطيه لك

I'm afraid to look him in the eye, say good morning the wrong way, give him cause to put a hole through my head.
ايفا : أنا أخاف أن أنظر لعينيه وأقول له صباح الخير بطريقة خاطئة لأعطيه سبباً ليطلق علي النار في رأسي

Well, give me back the sunscreen so I can give it to an actual homeless person!
حسناً ,على الأقل أرجع إلي واقي الشمس لأعطيه إلى شخص متشردِ آخر

If I'd known she needed money, I would have just given it to her.
إذا عرفتُ أنّها كانت تحتاج للمال، كنتُ لأعطيه لها.