"لأغراض نظرها في البند" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for its consideration of the item

4. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents:
4 - وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة لأغراض نظرها في البند:

4. for its consideration of the item, the Committee had before it:
4 - وكان معروضا على اللجنة لأغراض نظرها في البند الوثائق التالية:

3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents:
3 - وكان معروضا على اللجنة لأغراض نظرها في البند الوثائق التالية:

3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents:
3 - وكان معروضا على اللجنة لأغراض نظرها في البند الوثيقتان التاليتان:

4. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents:
4 - وكان معروضا على اللجنة لأغراض نظرها في البند الوثائق التالية:

3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents:
3 - وكانت الوثيقتان التاليتان معروضتين على اللجنة لأغراض نظرها في البند:

3. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents:
3 - وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة لأغراض نظرها في البند:

4. for its consideration of the item, the Committee had before it the following documents:
4 - وكان معروضا على اللجنة لأغراض نظرها في البند الوثيقتان التاليتان:

4. for its consideration of the item, the Fourth Committee also had before it the report of the Secretary-General on the question of Western Sahara (A/58/171).
4 - وكان معروضا على اللجنة الرابعة لأغراض نظرها في البند أيضا، تقرير الأمين العام عن مسألة الصحراء الغربية (A/58/171).

4. for its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Ad Hoc Committee on Jurisdictional Immunities of States and Their Property.
4 - وكان معروضا على اللجنة لأغراض نظرها في البند تقرير اللجنة المخصصة المعنية بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية().

4. for its consideration of the item, the Committee had before it a letter dated 4 September 2003 from the Permanent Representative of Georgia to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/58/231).
4 - وكان معروضا على اللجنة لأغراض نظرها في البند رسالة مؤرخة 4 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجورجيا لدى الأمم المتحدة (A/58/231).