"لأنني أستطيع أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Because I can
• 'cause I can

Because I can tell by your face that it's serious.
لأنني أستطيع أن أقول من وجهك أنه أمر خطير.

Because I can tell you right now that that won't happen.
لأنني أستطيع أن أقول لك الآن أن ذلك لن يحدث.

I know you feel the same way Because I can see it.
أنا أعلم أنك تحسين بنفس الإحساس لأنني أستطيع أن أرى ذالك

It makes it really easy for me Because I can be...
هذا يجعل الأمور سهلة بالنسبة لي لأنني أستطيع أن أكون

Lissa, don't look like you don't know what I'm talking about,'cause I can feel you, OK?
زعلان، لا تبدو وكأنك لا أعرف ما أتحدث عنه، لأنني أستطيع أن تشعر بأنك، موافق؟

I like the night'cause I can watch people living their lives.
أحب الليل لأنني أستطيع أن أشاهد فيه الآخرين يعيشون حياتهم

What if she told me Because I can do something about it?
ماذا لو كانت قد أخبرتني لأنني أستطيع أن أمنع هذا ؟

Ain't nobody scared of no security. Because I can take them...
لا أحد يخاف من رجال الأمن لأنني أستطيع أن أهزمهم

Because I can make sure no one ever uses it again.
لأنني أستطيع أن أتأكد بإن لن يستخدمه أحد مجددا أبدا

That will change the fundamental nature of who you are, And I am here Because I can give it back to you.
ستغير طبيعتك الأساسية وأنا هنا، لأنني أستطيع أن أعيدها لك

I'll give you a hint Because I can tell you're having trouble with this.
سأعطيك تلميحا لأنني أستطيع أن أقول أنك تواجه مشكلة مع هذا

Well, that's great, Because I can take him to the doctor.
‫هذا رائع لأنني أستطيع ‫أن آخذه إلى الطبيب

Because I can write them a prescription for morphine that they will never need!
لأنني أستطيع أن أكتب لهم وصفات مورفين لن يحتاجوها قط

And tonight, it all becomes worth it, Because I can read you some excerpts from my journal.
,و الليلة , أصبح كُل ذلك يستحق العناء لأنني أستطيع أن أقص عليكم بعض . المقتطفات من دفتر يومياتي

Because I can guarantee he will do nothing but break your heart again.
لأنني أستطيع أن أضمن لك أنه لن يفعل شيئاً عدا تحطيم قلبك من جديد.

Well, that's Because I can do whatever I like.
أنت فقط تماطل الآن حسناً، ذلك لأنني أستطيع أن فعل أي شيء أريده

Well, don't let him get under your skin, Because I can handle myself with your brother.
لا تدعه يزعجك لأنني أستطيع أن أتدبر أمري مع أخيك

Because I can only give it to people who are on the committee.
لأنني أستطيع أن أعطيها فقط للأشخاص من المجموعة

Hey, you better be careful,'cause I can give you a run for your money.
لا بد أن تكوني حذرة ، لأنني أستطيع أن أفّعل أموالك

'cause I can see everyone's vote.
لأنني أستطيع أن أرى تصويت كل واحد