"لأنني لا أحب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Because I don't like
• 'Cause I don't like
• Because I don't love
• that I don't love

I can't stand raccoons Because I don't like the way they look.
لا أستطيع الوقوف الراكون لأنني لا أحب الطريقة التي ينظرون بها.

We either go forward or go in opposite directions... Because I don't like where we are now.
اما أن نستمر، أو يتجه كلانا للطريق المعاكس لأنني لا أحب ما نحن عليه الآن

I only need to know how much it bothers you Because I don't like wasting my time.
فقط أنا أحتاج لمعرفة الى أى حد تزعجك لأنني لا أحب . أن أهدر وقتي

On being kept in the dark.'Cause I don't like being left out.
عن بقائنا في الظلام لأنني لا أحب أن أترك في الخارج

You understand?'Cause I don't like surprises. I don't like surprises.
لأنني لا أحب المفاجآت لا أحبها, أخبرتك بذلك, أتتذكر؟

You have to love something, I don't know what it is, Because I don't love anything.
.يجب أن تحب شيئاً ما لا أعرف ما هو .لأنني لا أحب شيئاً

I have only one client Because I don't like to work very much.
ليس لدي سوى موكل واحد لأنني لا أحب العمل الكثير

I stopped providing you with intelligence Because I don't like the way you run your ship.
توقفت عن إخبارك لأنني لا أحب طريقتك لإدارة السفينة

Just Because I don't like homicides doesn't mean I'm not good at'em.
فقط لأنني لا أحب حالات القتل لا يعني أنني لستُ جيّد فيهم.

Because I don't like women to look at me when I'm on the lavatory!
لأنني لا أحب أن تنظر إلي النساء عندما أكون في المرحاض

I struck out on my own Because I don't like to share.
لقد قررت العمل بمفردي لأنني لا أحب المشاركة

JUDGE: We get a hell of a problem Because I don't like your television program.
إنكم في مشكلة كبيرة لأنني لا أحب برنامجكم التلفزيوني

I go to school Because I don't like physical work.
أذهب إلى المدرسة لأنني لا أحب العمل الجسدي

Because I don't like that pseudo-intellectual garbage.
أنا غاضب لأنني لا أحب التفاهات الفكرية المجهولة

Because I don't like you looking up at my neck like that.
لأنني لا أحب نظرك إلى عنقي هكذا.

Because I don't like cleaning blood off the sheets
لأنني لا أحب تنظيف الدم من الأوراق

Could you get me another cup, then'Cause I don't like mine all drippy.
. حسنا, جيد هل يمكنك أن تحضر لي كوب آخر إذن لأنني لا أحب كأسِ يقطر

'Cause I don't like to come and go in the same way twice.
لأنني لا أحب أن أدخل و أخرج من نفس الطريق مرتين

'Cause I don't like these people to call me.
لأنني لا أحب هؤلاء الناس يتصلون بي.

Good.'Cause I don't like problems.
ـ كلا ـ جيد، لأنني لا أحب المشاكل

Because I don't love... because I was afraid to love...
لأنني لا أحب... لأنني كنت أخاف أن الحب...

Not that I don't love that sentence, but why?
ليس لأنني لا أحب هذه الجملة ولكن لماذا؟