"لإبننا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• our son
• to our
• our boy
• son the

Well,a little like that condom I just gave our son.
. . مثل هذا الواقي اللذي اعطيته لإبننا للتو

He tried to pay for our son's bone marrow transplant in cash, but it's too late for the operation.
حاول ان يدفع المال لأجل عملية زرع نخاع العظم لإبننا نقدا لكن تأخر ميعاد العملية ريان يحتضر

I just had to stress to our son the importance of talking to his supermodel girlfriend.
أضطريت للتو على التوضيح لإبننا أهمية الكلام لصديقتة الجميلة

Well, it seemed unfair for our boy, Johnnie Jr., not to have his own father's name.
سيكون من الظلم لإبننا الصغير، بأن لا يأخذ إسم أباه.

We thought we were doing right by our son, but now I'm, uh...
لقد ظننّا أنّنا نقوم بالعمل الصحيح لإبننا

I am busting my ass to give our son the best, so if we're falling short, it's not because of me.
أبذل قصارى جهدي لأعطي الأفضل لإبننا فإذا كان هناك نقص، فهو ليس بسببي

Just watching you let our son "be who he wants to be."
أشاهدك وأنت تسمحين لإبننا بأن يكون كما يشاء

You've created a situation where our son has had to hire a lawyer.
قد اخترتي وضعا جديدا حيث وظفتي محامي لإبننا

That someone has to pay for taking away our son.
أنه لابد أن يدفع أحد ثمن ما حدث لإبننا.

We're going to have to be good parents to our son and work twice as hard on our marriage.
يجب أن نكون آباء جيدون لإبننا ونعمل بجهد مضاعف على زواجنا

And God forbid our son get in an accident.
.. ولا قدّر الله قد تحصل حادثة لإبننا

Well, as luck would have it, my ex-wife is looking for a new nanny for our son.
حسناً, لحسن الحظ زوجتي السابقة تبحث عن مربية جديدة لإبننا

No, you're not, Michelle. You're our son's gestational surrogate.
. كلا يا ميشيل لست كذلك أنتِ الحبلى البديل لإبننا

She wanted to talk about our son's summer schedule.
أرادت التحدث بشأن الجدول الصيفي لإبننا.

I cannot do that to our son.
. لا أستطيع أن أفعل ذلك لإبننا

And the gods will smile down on our son through our obedience.
والآلهة ستبتسم لإبننا من خلال طاعتنا

So you bought our son a motorcycle.
اذاً اشترين لإبننا دراجه ناريه