One glass of wine for two people, and house red? | Open Subtitles | قدح نبيذ واحد لإثنان الناس، ويُسكنُ حمرَ؟ |
Dinner, bed and breakfast for two. Bonjour, bonjour. Merci, Auguste. | Open Subtitles | العشاء، سرير وفطور لإثنان صباح الخير، صباح الخير. |
He crashed Lana's party and told the world that she's eating for two. | Open Subtitles | خرب حفله لانا وأخبر العالم بإنّها تأكل لإثنان. |
All of our specials are romantically themed and designed to be split for two. | Open Subtitles | كلّها مميزه و كلها رومانسيه و مناسبه لإثنان |
The months that followed were a good time for the two of us. | Open Subtitles | الشهور التي تلت كانت وقت طيب لإثنان منّا. |
You know, dinners for two, couple's massage, a pair of ski tickets. | Open Subtitles | عشاء لإثنان, مساج لثنائي زوح من تذاكر سكي |
If you want, we can keep the leftovers, have a romantic candlelit dinner for two later. | Open Subtitles | إن أردت نستطيع أن نحتفظ الباقي لعشاء رومانسي لإثنان لاحقاً |
Rumor has it you're pregnant. Is there room in that womb for two? | Open Subtitles | تقول الإشاعة إنك حبلي ، إذن اهناك مكان في رحمك لإثنان |
A hot breakfast for two of Chicago's finest. | Open Subtitles | إفطار ساخن لإثنان من مُمَيَّزي شرطة شيكاغو |
She must have made enough blocks for two of them the first time. | Open Subtitles | هي لا بد أنها صنعت ما يكفي من الوحدات لإثنان منهم المرة الأولى |
So he's two for two on lies to his wife. | Open Subtitles | لذا هو إثنان لإثنان على الأكاذيبِ إلى زوجتِه. |
It doesn't mean anything. I have love enough for two. | Open Subtitles | هذا لا يعني شيئاً يا فراي لدي ما يكفي من الحب لإثنان |
Takes it down for the Metros. He cuts around Miller, goes up for two. | Open Subtitles | تسجل لـ ميتروس يقطع على ملير , يرفع لإثنان |
I've been carrying this around for two weeks waiting for the perfect moment. | Open Subtitles | أنا أَحْملُ هذا لإثنان الأسابيع تَنتظرُ اللحظةَ المثاليةَ. |
I'm two for two. I'm going to quit while I'm ahead. | Open Subtitles | أنا اثنان لإثنان سأغادر بينما لا أزال حيّاً |
No, for two. I"m here for a meeting with Mr. Juntao. | Open Subtitles | لا، لإثنان انا هنا لمقابلة ،السيد جون تاو |
And a romantic dinner for two at the Garlic Haus goes to... | Open Subtitles | وعشاء رومنسي لإثنان ...في بيت الثوم يذهب إلى |
I'm going to be filling in for two or three days. | Open Subtitles | سَأَمْلأُ في لإثنان وثلاثة أيامِ. |
I'm not the watchdog for the two of you, or a member of an arbitration committee, but it seems like I keep looking out for you two. | Open Subtitles | لَستُ لجنةَ الرقابة لإثنان منك، أَو عضو لجنة تحكيمِ, لَكنَّه يَبْدو أنا أَستمرَّ بالإنتِباه إليكم انتم إثنان. |
of two self-indulgent, brilliant artists! | Open Subtitles | لإثنان منغمسان في ملذات .. الكتابالرائعين. |
That tunnel back at the warehouse leads to two others. I think one of them's filled with water. | Open Subtitles | هذا النفق في المستودع يقود لإثنان أخرين أعتقد ان أحدهم ممتليء بالماء |
And the count is two and two. | Open Subtitles | والنتيجة هي إثنان لإثنان |