"لإجابة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to answer
• an answer
• answering
• answer your
• answer my

Are you ready to answer questions about the newsletter?
هل أنت مستعد لإجابة أسئلة عن النشرة الإخبارية؟

Obviously, if you don't want to answer these questions, you can just get up and walk away.
من الواضح، إذا أنت لا تريد لإجابة هذه الأسئلة، أنت يمكن أن فقط تنهض وينصرف.

In homes where young people are watching, we'd like to suggest that the family watch together so that parents can be on hand to answer questions and discuss issues raised by the movie.
في المنازل التي يوجد بها قاصرين, ننصح بمشاهدة العائلة مجتمعة كي يكون الوالدان قريبان لإجابة الأسئلة

Baby, I'm sorry, but they needed an answer right away.
حبيبتي أعتذر، لكنّهم كانوا يحتاجون لإجابة سريعًا.

Okay, I don't know what's going on with you, creepy, but I need an answer.
حسناً, لا أعلم مالذي يجري معك أيها المريب ولكنني أحتاج لإجابة

I don't feel comfortable answering questions without his attorney.
فلن أميل لإجابة أي أسئلة بدون محاميه الخاص

I volunteered to answer your questions, which no guilty person would do.
تطوعت لإجابة أسئلتك وهو شيء لا يفعله رجل مذنب

Well, it's one you don't have to answer for at least two more trimesters.
وهو سؤال لا يحتاج لإجابة قبل ستّة شهور أخرى على الأقلّ

I'm wondering if you might have a minute to answer a few questions.
أتساءل إذا كان لديك دقيقة لإجابة بعض الأسئلة

And then 30 more seconds to answer a few questions about that stupid vault.
ثم سأمهلك 30 ثانية أخرى لإجابة بضعة أسئلة عن ذلك القبو الغبيّ.

He should be eager to answer any questions you may have.
يجب عليه أن يكون متشوقاً لإجابة أسئلتكما.

I'll be around to answer any questions. Thank you for coming.
سأكون بالجوار لإجابة أيّ أسئلة شكرًا لكم على حضوركم

So, you gonna invite me into your dungeon, or do I got to answer your questions three first?
إذن، أستقومان بدعوي إلى قلعتكما المحصّنة أم أنا مضطّرة لإجابة بعض الأسئلة أولًا؟

Ma, you always told me that you don't have to take time to come up with an answer if you're telling the truth, and that is a tip that I still use with my suspects today.
أماه، أخبرتني إنه لم يأخذ وقتًا من أجل التواصل لإجابة إذا كنتِ تقوليّن الحقيقة وهذا الغرض إستخدمته مع المجرم اليوم

I'll send it to all the news weeklies, and I'll tell them I need an answer by tomorrow afternoon.
سأُرسلهم للجرائد الاسبوعيـّة وسأُخبرهم أنني بحاجة لإجابة ظهر الغد

♪ I was looking to the sky for an answer ♪
♪ كنت أتطلع إلى السماء لإجابة ♪

I wonder if I'll get an answer.
. أتسائل إذا أستطََعت الوصول لإجابة

I really think I'm entitled to an answer to that question.
أعتقد أننى مخول لإجابة هذا السؤال.

I realize that you have no way of answering that,
أعلم أنه لا طريقة لك لإجابة هذا السؤال ....

I appreciate you taking the time to answer my questions.
أقدّر بأنّك تأخذ الوقت لإجابة أسئلتي.