| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| Fourteenth report of the Executive Secretary pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure | UN | التقرير الرابع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| FOURTEENTH REPORT OF THE EXECUTIVE SECRETARY PURSUANT TO ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | التقرير الرابع عشر للأمين التنفيذي المقدم عملا بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات مقدمة |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات مقدمة |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| ARTICLE 41 OF THE PROVISIONAL RULES for Claims Procedure | UN | بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات |
| Decision concerning corrections pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure taken by the Governing Council of the United Nations | UN | مقرر بشأن إجراء تصويبات عملاً بالمادة 41 من القواعد المؤقتة لإجراءات المطالبات اتخذه مجلس |
| It has adopted in 1992 Provisional Rules for claims procedures in which it allowed itself " to review amounts recommended (by the Panels) and, where it determines circumstances require, increase or reduce them " (Article 40 (I) of the UNCC Rules). | UN | وقد اعتمد مجلس الإدارة في عام 192 قواعد مؤقتة لإجراءات المطالبات سمح فيها لنفسه ' ' بأن يستعرض المبالغ الموصى بها (من قبل الأفرقة)، وأن يزيد فيها أو ينقص منها إذا ما قضى بأن الظروف تقضي بذلك`` المادة 40 (1) من قواعد لجنة الأمم المتحدة للتعويضات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 