اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "لإدارة المعرفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • knowledge management
        
    • knowledge-management
        
    • KM
        
    • knowledge governance
        
    BDP is rolling out an improved knowledge management system called `Teamworks' . UN ويقدم مكتب السياسات الإنمائية نظاما محسَّنا لإدارة المعرفة يُطلق عليه ' الأعمال الجماعية`.
    The enhanced knowledge management services will lead corporate efforts to: UN وسوف تؤدي الخدمات المحسَّنة لإدارة المعرفة إلى جهود مؤسسية من أجل ما يلي:
    A comprehensive global knowledge management strategy will be formulated in 2008. UN وستوضع استراتيجية عالمية شاملة لإدارة المعرفة عام 2008.
    Target for 2011: An integrated UNCCD knowledge management system is established UN الهدف لعام 2011: إنشاء نظام متكامل لإدارة المعرفة في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
    Benchmark 9: A a knowledge-management strategy is developed to support RBMresults-based management UN هناك استراتيجية لإدارة المعرفة وضعت لدعم الإدارة القائمة على النتائج
    However, most of them have different and unrelated KM initiatives in place, or they have plans to launch KM initiatives in the near future. UN إذ أن لدى غالبيتها مبادرات مختلفة وغير مترابطة في مجال إدارة المعارف، أو لديها خطط لإطلاق مبادرات لإدارة المعرفة في المستقبل القريب.
    Target for 2011: an integrated UNCCD knowledge management system is established UN الهدف لعام 2011: إنشاء نظام متكامل لإدارة المعرفة في إطار اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
    Those initiatives could provide important components of a comprehensive knowledge management and dissemination system such as recommended by the Working Group. UN ومن شأن تلك المبادرات أن تُقدّم مكوّنات هامة من نظام شامل لإدارة المعرفة ونشرها على نحو ما يوصي به الفريق العامل.
    The OIOS should develop and implement a formal global knowledge management strategy. UN يضع المكتب وينفذ استراتيجية رسمية عالمية لإدارة المعرفة.
    Advisory services provided to the Dubai municipality led to the preparation of a project on knowledge management in the municipality. UN وقد أثمرت الخدمات الاستشارية المقدمة لبلدية دبي إعداد مشروع لإدارة المعرفة في البلدية.
    Current United Nations knowledge management initiatives UN مبادرات الأمم المتحدة الحالية لإدارة المعرفة
    UNICEF is supporting the development of similar knowledge management systems in Bangladesh, Honduras and Mozambique. UN وتقدم اليونيسيف الدعم من أجل وضع نظم مماثلة لإدارة المعرفة في بنغلاديش وموزامبيق وهندوراس.
    Key components include results-based monitoring and reporting and a robust knowledge management system. UN ومن ضمن عناصره الرئيسية الرصد والإبلاغ على أساس النتائج، ونظام متين لإدارة المعرفة.
    It was supporting the International Recovery Platform by setting up an office for knowledge management in Kobe in collaboration with the Asian Disaster Reduction Centre. UN فهي تساند الملتقي الدولي للانتعاش بتشكيل مكتب لإدارة المعرفة في كوبي بالتعاون مع المركز الآسيوي للحد من الكوارث.
    A knowledge management strategy is developed to support RBM UN وضع استراتيجية لإدارة المعرفة من أجل دعم الإدارة المستندة إلى النتائج
    A knowledge management strategy is developed to support RBM. UN هناك استراتيجية لإدارة المعرفة موضوعة لدعم الإدارة المستندة إلى النتائج.
    In addition, a knowledge management strategy and plan is being developed for the Secretariat. UN وفضلا عن ذلك، يجري حاليا وضع استراتيجية وخطة لإدارة المعرفة تخص الأمانة العامة.
    These were essential knowledge management tools in validating and improving the impact of the work of the organization on the ground. UN وهذه أدوات أساسية لإدارة المعرفة ولتأكيد وتحسين أثر أعمال المنظمة على أرض الواقع.
    These were essential knowledge management tools in validating and improving the impact of the work of the organization on the ground. UN وهذه أدوات أساسية لإدارة المعرفة ولتأكيد وتحسين أثر أعمال المنظمة على أرض الواقع.
    OIOS is in the process of establishing a formal knowledge network and information portal. However, it recognizes that an effective knowledge-management system requires dedicated resources and may take time to implement. UN ويعكف المكتب على إنشاء شبكة نظامية للمعرفة ومنفذ للمعلومات، وإن كان يرى أن أي نظام فعال لإدارة المعرفة يتطلب موارد مكرسة له، وقد يحتاج وقتا لتنفيذه.
    However, most of them have different and unrelated KM initiatives in place, or they have plans to launch KM initiatives in the near future. UN إذ أن لدى غالبيتها مبادرات مختلفة وغير مترابطة في مجال إدارة المعارف، أو لديها خطط لإطلاق مبادرات لإدارة المعرفة في المستقبل القريب.
    Moreover, the implementation of sound knowledge governance structures at the societal level encourages greater inclusion, participation and expression of human rights, all central aspects of the good governance framework. UN وعلاوة على ذلك، فإن وضـع هياكل صحيحة لإدارة المعرفة على صعيد المجتمع يشجع على زيادة إشراك الآخرين ومشاركتهم، والإعراب عن حقوق الإنسان - وهذه كلها جوانب هامة من جوانب إطار الحكم الصالح.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد