"لإستخدامها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to use
• use it
• for their use
• using it
• use them

"sucking" isn't a good word... to use around vampires.
المص ليست كلمة جيدة لإستخدامها مع مصاصى الدماء

The delivery mechanism that they plan to use to release the virus just recently arrived.
ألية التسليم التي يخططون لإستخدامها لإطلاق الفيروس وصلت مؤخراً

Now we put it away and hope we never have to use it.
الآن سنضعها بعيداً ونأمل ألا نضطر لإستخدامها

Availability of international conference facilities and the conditions for their use (free of charge, rental, etc.);
(ج) توافر مرافق المؤتمرات الدولية والشروط لإستخدامها (مجاناً، بإيجار ونحو ذلك)؛

But these guys have a van-load of bad shit, and they're planning on using it.
ولكن هؤلاء الرجال يملكون شاحنة محملة بأشياء سيئة ويخططون لإستخدامها

So, shut your fucking mouth, before I blow your nuts off and you won't even have a chance to use them with your little crush!
لذا اخرس قبل أن أفجر أعضائك ولن تتاح لك الفرصة لإستخدامها

Figured it might be best for you to use this for the time being.
ظننت أنها ستكون الحل الأمثل لك لإستخدامها

Yeah, it's the first time you got to use this one today, huh?
هذه أول مرة إضطررت لإستخدامها اليوم أليس كذلك ؟

You know, the hardest thing about having power is not being able to use it when every fiber of your being says you should.
تعلم، أن أصعب شيئ حول إمتلاك السلطه هو عدم قدرتك لإستخدامها عندما يقول لك كل عرق فيك ينبغي عليكْ

I didn't expect her to have to use it so soon.
لم أكن أعتقد بأنها ستضظر . لإستخدامها بهذه السرعة

Margaux has video footage that she plans to use against Emily.
مارغو لديها لقطة فيديو وتخطط لإستخدامها ضد إيميلي

I'm going to check out a few of f-site locations for us to use, just for the week.
أنا ذاهب لأتفقد مواقع جديدة لنا لإستخدامها فقط لمدة أسبوع

I figured as long as i was ahead in the polls, There was no reason to use it.
قلتُ طالما أنّي مُتقدّم بإستطلاعات الرأي، فلا يوجد هناك سبب لإستخدامها.

Very grateful if you could find a piece of wood to use as a splint and immobilize the arm.
سأكون سعيدا إذا ما تمكنت من العثور على قطعة خشب لإستخدامها فى عمل جبيرة لتجبييس ذراعى

We need to do more than check it out, sir. We need to use it.
مِنْ الضروري أَنْ نفعل أكثر مِنْ مراقبتها، سيدى نَحتاجُ لإستخدامها

Availability of international conference facilities and the conditions for their use (free of charge, rent, etc.);
(ج) توافر مرافق للمؤتمرات الدولية والشروط لإستخدامها (مجاناً، إستئجاراً وما إلى ذلك)؛

We have no intention of using it against our neighbours.
لا يوجد لدينا نوايا لإستخدامها ضد جيراننا

Now, I've labeled these guns for you, but you totally don't have to use them.
وضعت بطاقات على المسدسات و لكن قد لا تضطروا لإستخدامها