| (Request by former United Nations staff member for rescission of the decision not to promote him) | UN | (طلب من موظف سابق في الأمم المتحدة لإلغاء قرار بعدم ترقيته) |
| (Request by former United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina staff member for rescission of the decision not to renew his appointment of limited duration) | UN | (طلب من موظف سابق في بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك لإلغاء قرار بعدم تجديد تعيينه المحدد المدة) |
| (Request by former UNFPA staff member for rescission of the decision not to renew his fixed-term appointment) | UN | (طلب من موظف سابق في صندوق الأمم المتحدة للسكان لإلغاء قرار بعدم تجديد تعيينه المحدد المدة) |
| (Request by former International Criminal Tribunal for Rwanda staff member for rescission of the decision not to renew his fixed-term appointment; and claim for additional compensation) | UN | (طلب من موظف سابق في المحكمة الجنائية الدولية لرواندا لإلغاء قرار بعدم تجديد تعيينه المحدد المدة؛ ومطالبة بتعويض إضافي) |
| (Request by United Nations Population Fund (UNFPA) staff member for rescission of the decisions to reassign him and not promote him) | UN | (طلب من موظف في صندوق الأمم المتحدة للسكان لإلغاء قرار بعدم إعادة تكليفه وقرار بعدم ترقيته) |
| (Request by ICAO staff member for rescission of the decision not to promote him) | UN | (طلب من موظف في منظمة الطيران المدني الدولي لإلغاء قرار بعدم ترقيته) |
| (Request by ICAO staff member for rescission of the decision not to renew his fixed-term contract) | UN | (طلب من موظف في منظمة الطيران المدني الدولي لإلغاء قرار بعدم تجديد عقده المحدد المدة) |
| (Request by United Nations staff member for rescission of the decision not to promote him) | UN | (طلب من موظف في الأمم المتحدة لإلغاء قرار بعدم ترقيته) |
| (Request by United Nations Children's Fund (UNICEF) staff member for rescission of the decision not to promote him) | UN | (طلب من موظف في منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) لإلغاء قرار بعدم ترقيته) |
| (Request by former UNICEF staff member for rescission of the decision not to renew her fixed-term contract) | UN | (طلب من موظفة سابقة في اليونيسيف لإلغاء قرار بعدم تجديد عقدها المحدد المدة) |
| (Request by former United Nations staff member for rescission of the decision not to renew his fixed-term appointment) | UN | (طلب من موظف سابق في الأمم المتحدة لإلغاء قرار بعدم تجديد تعيينه المحدد المدة) |
| (Request by former International Tribunal for the Former Yugoslavia staff member for rescission of the decision not to renew his fixed-term appointment) | UN | (طلب من موظف سابق في المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة لإلغاء قرار بعدم تجديد تعيينه المحدد المدة) |
| (Claim by former United Nations staff member for rescission of the decision not to promote her to the post of Senior Systems Analyst at the P-5 level) | UN | (دعوى من موظفة سابقة في الأمم المتحدة لإلغاء قرار بعدم ترقيتها إلى وظيفة محلل نظم أول في الرتبة ف-5) |
| (Claim by former UNFPA staff member for rescission of the decision not to renew his fixed-term contract) | UN | (دعوى من موظف سابق في صندوق الأمم المتحدة للسكان لإلغاء قرار بعدم تجديد عقده محدد المدة) |
| (Claim by former UNMIK staff member for rescission of the decision not to accept his retroactive resignation) | UN | (دعوى من موظف سابق في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو لإلغاء قرار بعدم قبول استقالته بأثر رجعي) |
| (Claim by former UNICEF staff member for rescission of the decision not to re-negotiate his separation package) | UN | (دعوى من موظف سابق في اليونيسيف لإلغاء قرار بعدم إعادة التفاوض معه بشأن الشروط الإجمالية لإنهاء خدمته) |
| (Claims by former UNDP staff member for rescission of the decision not to renew his fixed-term appointment; and for compensation for violation of his rights) | UN | (دعويان من موظف سابق في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لإلغاء قرار بعدم تجديد تعيينه المحدد المدة؛ ولتعويضه عن انتهاك حقوقه) |
| (Request by former United Nations staff member for rescission of the decision not to select him as the Supervisor, Delegation Distribution Unit, following a merger of that Unit and the Secretariat Distribution Unit) | UN | (طلب من موظف سابق في الأمم المتحدة لإلغاء قرار بعدم اختياره مشرفا على وحدة التوزيع المعنية بالوفود، إثر اندماج تلك الوحدة مع وحدة التوزيع في الأمانة العامة) |
| (Claim by former United Nations Drug Control Programme staff member for rescission of the decision not to renew her Associate Expert contract for a second year) | UN | (مطالبة مقدمة من موظفة سابقة في برنامج الأمم المتحدة لمراقبة المخدرات لإلغاء قرار بعدم تجديد عقدها كخبيرة معاونة لسنة ثانية) |
| (Claim by former UNDP/WFP staff member for rescission of the decision not to renew her fixed-term appointment) | UN | (طلب من موظفة سابقة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي/برنامج الأغذية العالمي لإلغاء قرار بعدم تجديد تعيينها المحدد المدة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 