| My friends know I will lay down my life to stop you, so go ahead. | Open Subtitles | أصدقائي يعلمون أني سأضحي بحياتي لإيقافك لذا إمضي قدما |
| - No. I'm looking to stop you before you harm our world any more than you already have. | Open Subtitles | أنا أسعى لإيقافك عن أذية العالَم أكثر مما فعلت إلى الآن |
| Well, since there's no one here to stop you, I guess you could come in for a little while. | Open Subtitles | حسناً، بما أنه ليس هناك أحداً لإيقافك أعتقد أنّه بإمكانك الدخول لبعض الوقت |
| I want to thank you for stopping that man. | Open Subtitles | أريد أن أشكرك لإيقافك ذلك الرجل |
| From here on, we do everything to stop you. | Open Subtitles | من الآن فصاعدًا سنقوم بكل ما في وسعنا لإيقافك. |
| We're here to stop you with the help of the teenage abstinence class! | Open Subtitles | نحن هنا لإيقافك بمساعدة هؤلاء المراهقين من فصل الامتناع |
| If you want to die, there's nothing I or anyone else can do to stop you. | Open Subtitles | إن أردتِ أن تموتي فلا يمكنني ولا يمكن لأي أحد فعل أي شيء لإيقافك. |
| I'm sorry to stop, but you have to be on my left. | Open Subtitles | ..نعم، آسف لإيقافك لكن يجب أن تكون على شمالي |
| The V-6s are too entrenched and too powerful, and they will use that power to stop you by any means necessary. | Open Subtitles | مواطنو الفئة السادسة أكثر رسوخاً وأكثر قوةً وسيستخدمون تلك القوة لإيقافك بأيّ وسيلة ضرورية |
| But you keep flapping your gums, and the cops will be happy to stop by. | Open Subtitles | سوف تستمر فى ذلك والشرطة سوف تكون سعيدة لإيقافك |
| I've come to stop you... .. because the coppers and nobody else will. | Open Subtitles | أتيت لإيقافك لأن لا الشرطة,ولا أحد آخر سيفعل |
| Whatever it takes to get you to stop talking. | Open Subtitles | سأفعل مهما كلف الأمر فقط لإيقافك عن الكلام! |
| If my imagination made you kill then my imagination will find a way to stop you. | Open Subtitles | إذا كان خيالي جعلك تقتل إذا، فسيجد خيالي طريقة لإيقافك |
| You don't understand. They said to stop you, good way or bad. | Open Subtitles | أنتِ لا تفهمين أرلسلوني لإيقافك بالطريقة الحسنة أو السيئة |
| So I'm prepared to do absolutely anything in order to stop you people. | Open Subtitles | لذا أنا مستعدة بالتأكيد لفعل أى شئ لإيقافك |
| If I have to shoot you to get you to stop,I'm gonna be really pissed. | Open Subtitles | ،لو إضطررت إلى إطلاق النار عليك لإيقافك سأكون حقاً منزعجة |
| For stopping something, that could ruin our friendship. | Open Subtitles | لإيقافك شىء ما يمكن أن يفسد صداقتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 