"لاأحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nobody
• No one
• None
• No-one

Nobody would know it came from you, is my point.
لاأحد قد يعرفْ أنك أخبرتني ، هذآ ما أعنيه.

Nobody can win if I don't let him win.
لاأحد يُمْكِنُه أَنْ يَرْبحَ إذا لم أَتْركُه يَرْبحُ

It's better not to get shot for Nobody's fault.
من الأفضل عدم التعرض لاطلاق النار من خطأ لاأحد

No one knows anything about a golden artifact that controls a goul.
لاأحد يعرف أي شيء عن قطعة أثرية ذهبية تتحكم في غول

although No one really knows what the M stands for.
بالرغم من أن لاأحد يعرف حقاً ماذا تعنى إم.

I'm wearing them. None of mine fit me because of your baby.
أنا أرتديه ، لاأحد من خاصتي كانت ملامئة لي بسبب طفلك

Jesus. Nobody volunteers for the Burma run. He said so himself.
ياعيسى.لاأحد يتطوع من أجل ركض بورما لقد قال هذا بنفسة

Nobody's around, so you can be open about liking me here.
لاأحد هنا، لذا تستطيعين أن تكوني صريحة بـ حبك لك

I can go the 50 if Nobody's on my back.
أستطيع أن احقق 50 إذا كان لاأحد على ظهري

Talk louder, Nobody can hear you down here, over.
إرفع صوتك, لاأحد يستطيع سماع صوتك هنا ,حول

Apparently, Nobody here has ever heard of the Internet.
على مايبدو ، لاأحد هـنا سمع قط بالإنترنت.

Well, Nobody actually took that, I just can't find it.
حسنٌ ، لاأحد بالفعل أخذ ذلك ، لكن فقط لم أستطع إيجادها

Nobody better be sewing our dads together to make a human centipede.
لاأحد أفضل يمكنه جرحّ أبوينا معاً نكون أم 44 بشرية

Warrant was real. Signature was fake. Nobody ever looks.
الإنذار كان حقيقياً, التوقيع مزور، لاأحد يهتم.

Look, I don't expect anything from you, ever. Nobody does.
لاأتوقع منك أي شيء لي ، أبداً ، لاأحد يفعل ذلك

Let me guess somehow, No one can resist telling you the truth.
دعيني اخمن بطريقة ما لاأحد يمكن أن يقاوم بأن يخبرك الحقيقة

No. Honestly, Dad. No one says "fella" any more.
لا, بصراحة, ابي لاأحد يستخدم تلك الكلمة الآن

I dare say No one person knows the tale entire.
أنني أجرؤ على القول أن لاأحد يعرف الإشاعة كاملة

No one can see that I've changed. No one cares.
لاأحد يستطيع أن يرى أنني تغيرت لا أحد يهتم

No, we do. Because the alternative is that No one lives.
كلا نحن نفعل ذلك لأن البديل هو أن لاأحد يعيش

None of us wants to see you back in prison.
. لاأحد منّا يريد أن يراك تعود إلى السجن

No-one is more distressed than the Cardinal that the King cannot have his heart's desire, which is ever the Cardinal's desire too.
لاأحد مرتبك حالياً أكثر من الكاردينال لأن الملك لايستطيع تحقيق رغبته، التي هي رغبة الكاردينال أيضاً.