| From this far away I can't see that they have any thickness. | Open Subtitles | من هذه المسافة أنا لاأستطيع أن أرى أن لهم أى سُمك. |
| I can't have no kids. I can't do it. | Open Subtitles | لاأستطيع الحصول على الأطفال لا أستطيع فعل ذلك.. |
| I can't be near any more demons anymore, okay? | Open Subtitles | . لاأستطيع الإقتراب من الشيطاين أية شياطين حسناً؟ |
| Look, I can't hear anything because of this insane music! | Open Subtitles | اسمع, لاأستطيع سماع أي شيء بسبب هذه الموسيقى الغبية |
| Take me away Raj, I can't take it anymore please. | Open Subtitles | خذني بعيداً ياراج ، لاأستطيع التحمل أكثر من ذلك |
| I have a 6-year-old girlwhose mother is a drug addicthanging around bad people, and I can't control it. | Open Subtitles | عندي بنت بعمر6سنوات, التي امها مدمنه مخدرات تعيش حول ناس سيئين وأنا لاأستطيع السيطره على هذا |
| I can't block this pain. Get some ice for me. | Open Subtitles | لاأستطيع أن أتحكم بهذا الألم أحضروا لي بعض الثلج |
| So please don't ask me to, because I can't. | Open Subtitles | لذا أرجوك لا تطلبي مني ذلك لأنني لاأستطيع |
| My heart pills! I can't drink champagne without my pills. | Open Subtitles | اووه حبوب القلب لاأستطيع تناول الشامبانيا من دون حبوبى |
| I can't do that, Danny. I can't take that. | Open Subtitles | لاأستطيع أن أفعل ذلك يادانى لاأستطيع أن أقبله |
| I can't believe I'm spending my Saturday picking up garbage. | Open Subtitles | لاأستطيع التصديق بأني سأقضي يوم السبت في التقاط القمامة |
| I can't get a straight answer out of this crazy hemisphere. | Open Subtitles | لاأستطيع الحصول على جواب مباشر من نصف الكرة الأرضية المجنون |
| Oh, I can't leave until you beat me, is that it? | Open Subtitles | أوه . لاأستطيع الرحيل حتى تهزمني هل هو كذلك ؟ |
| I can't do it. I'm working on your boat. | Open Subtitles | لاأستطيع القيام بذلك 00أنا أعمل على صنع قاربك |
| There's too much stones. I can't approach the mine. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الصخور, لاأستطيع الوصول إلى اللغم |
| If I can't make you go to school, then I won't be found fit to be your legal guardian. | Open Subtitles | و إذا كنت لاأستطيع إجبارك علي الذهاب للمدرسة فأذن أنا لا أصلح لأن أكون الوصية القانونية عليك |
| It might have been a dipshit move. I can't decide yet. | Open Subtitles | من الممكن أن تكون حركة غبية لاأستطيع أن أقرر بعد |
| I'm not a specialist at reiki.I can't do that. | Open Subtitles | أنا لست متخصص بالمعالجة بالريكي لاأستطيع عمل هذا |
| If I cannot help myself, how can I help you? | Open Subtitles | إن كنت لاأستطيع مساعدة نفسي إذاً كيف يمكنني مساعدتك؟ |
| I couldn't risk somethinggoing wrong with her delivery,with our baby. | Open Subtitles | أنا لاأستطيع ان أخاطر بحدوث خطأ أثناء توليدها, لطفلنا |
| Okay, I'm sorry, I-I can't let you do this. | Open Subtitles | حسنــاً ، أنــا آسف ، لاأستطيع أنّ أسمح لكِ القيــام بهــذا |
| Aw, sorry, Chris, I can't. I got insanity practice. | Open Subtitles | أنا آسف يا كريس, لاأستطيع لدي تمرين الجنون |
| Unfortunately I can not see a way out at the moment. | Open Subtitles | لسوء الحظ لاأستطيع الرؤية من على بعد في هذهـ اللحظة |
| Yeah, right here. I just can't seem to move. | Open Subtitles | نعم، هنا أنه فقط يبدو أنني لاأستطيع التحرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 