| Don't listen to her if she speaks to you, and for the love of God, don't open the trunk. | Open Subtitles | لاتستمع لها إذا تحدثت لك ولمحبة الله لا تفتح الصندوق |
| Oh, no, honey. No, it's fine. Don't listen to him. | Open Subtitles | اوه , لا عزيزي , لا انه على مايرام ,لاتستمع اليهم |
| No, Sammy Don't listen to her, please, go get Lester. | Open Subtitles | لا سامي لاتستمع لها أرجوك أذهب لأحضار ليستر |
| When I tell you things and you Don't listen, it's a huge insult to me. | Open Subtitles | عندما أقولك شيئا وأنت لاتستمع لي إنها إهانة كبيرة لي |
| Told her it ain't so, but she won't listen to me. | Open Subtitles | . أخبرتها أنّها على خطأ، لكنّها لاتستمع إليّ |
| Okay, you Don't listen to anybody, and we're all afraid of you. | Open Subtitles | حسناً، أنت لاتستمع لأي شخص، و نحن جميعاً خائفون منك. |
| Don't listen to anything this guy tells you. This guy is dangerous. | Open Subtitles | لاتستمع لهذا الشخص وما يقوله , انه رجل خطير |
| You're a time traveler! Look, Don't listen to him. He's got a head wound. | Open Subtitles | انت مسافر بالزمن _ لاتستمع له, لقد اصيب برأسه _ |
| Don't listen to me, Shadow. | Open Subtitles | (لاتستمع إليّ، (شادو. (ماعدت أعرف كم حبة شرب من الـ(آتيفان. |
| - Don't listen to him, Don't listen to him. | Open Subtitles | - لا تستمع إليه , لاتستمع إليه . |
| Colt, you came in there and told a five-minute story, and the moral was, "Don't listen to Coach and you win a State Championship." | Open Subtitles | يا ( كولت ) لقد جئت وقلت قصه مدتها خمس دقائق ومقصدك كان " لاتستمع الى المدرب وسوف تربح بطولة الولايه" |
| You Don't listen to her, Daddy. | Open Subtitles | لاتستمع لها يا أبي. |
| Don't listen to him, boy. | Open Subtitles | لاتستمع لهُ يافتى. |
| Moon, Don't listen to this punk. | Open Subtitles | مون، لاتستمع لذلك المعتوه |
| Don't listen to her, Jorel. | Open Subtitles | لاتستمع اليها,جوريل |
| Don't listen to Jones. His diagnostic skills are remedial at best! | Open Subtitles | لاتستمع لجونز فهو مريض نفسياً |
| I'm sorry; Don't listen to me. | Open Subtitles | أنا آسف . لاتستمع إلي |
| Whatever you do, do not listen to her. | Open Subtitles | أيا كان ماتفعل , لاتستمع لها . |
| I was angry because you never listen to me because I wanted you to go with me to therapy and you never go. | Open Subtitles | كنت حانقة لأنّك لاتستمع إليّ إطلاقاً ، لأنّي أردتك أن تذهب معي إلى العلاج النفسيّ |
| 're not listening. To defeat the fascists must be with propaganda. | Open Subtitles | انت لاتستمع,لكي تهزم الفاشين ينبغي ان تعلن عليهم دعاية حربية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 